|
Тема |
Re: застраховател/осигурител? [re: Бepeзka!] |
|
Автор |
Уkpaинka (и уже болгарка) |
|
Публикувано | 23.08.11 21:02 |
|
|
Здравей, Березка!
Аз бих превела така:
Вписване в Единния държавен регистър на юридическите лица на сведения за регистрацията на юридическото лице като осигурител в териториалния фонд за задължително здравно осигуряване
КОДЕКС за социално осигуряване (Загл. изм. - ДВ, бр. 67 от 2003 г.)
Чл. 5. (1) (Изм. - ДВ, бр. 105 от 2005 г.) Осигурител е всяко физическо лице, юридическо лице или неперсонифицирано дружество, както и други организации, които имат задължение по закон да внасят осигурителни вноски за други физически лица
|
| |
|
|
|