|
|
| Тема |
 Capital murder charges |
|
| Автор | kalinushka (Нерегистриран) | |
| Публикувано | 01.05.07 02:19 |
|
|
|
Добро утро,
Какъв е точният темин на български? Ясно ми е че става въпрос за обвинение в убийство. Едно от значенията на "сapital" в речника е "углавен". Чувала съм за углавно престъпление, но углавно обвинение в убийство? Може ли да си остане просто "обвинение в убийство"?
Контекстът не е от особена полза, но ето го изречението - I've got him on capital murder charges - the woman we found in his bathtub.
Благодаря!
| |
| |
| 
|
|
