|
Тема |
Re: Забелязали ли сте [re: aз] |
|
Автор |
the_bomb (няма пък) |
|
Публикувано | 20.04.05 10:21 |
|
|
да, и този момент го има.
но това с "аз"-кането го правят също и хора, в чието добро познаване на езика силно се съмнявам.
за да прихванеш речевите навици, характерни за един език, трябва да имаш поне intermediate познания по него. а това май е доста по-рядко срещано явление, отколкото сме свикнали да си мислим. нивото на английския е сравнително ниско у голяма част от хората, които настояват, че го знаят.
освен това, защо се прихваща само "аз мисля", а не например "вие правите" или "те строят"?
my soul swims gently in her pool
|
| |
|
|
|