Извинявай, но си позволявам да пиша на "ТИ".
Няма да е голяма загуба, ако не се "класираш" за работа в тази агенция.
Вярно е, че плащат добре, но не бих казала, че са наистина коректни към всички преводачи, с които работят! А едно от условията за професионализъм е коректността.
Вярно е, че "по своему" се намесват в предоставения от преводача превод.
"Коригирали" са мои преводи по абсурден начин. Освен това, в един момент се сещат за тебе, само, когато няма кой друг да им свърши работата. Имат ли под ръка друг преводач, могат да те забравят за дълго.

А плащането става след чакане, което понякога продължава с месеци.

Иначе, хората, които работят там са симпатични уж, но има нещо, което в един момент те кара да се чувстваш пренебрегнат, а дори понякога и унижен.

Все пак, ако имаш възможност, опитай. Може към теб подходът да е друг!