Аз не мога просто да повярвам, че такова нещо е възможно да се пусне официално за печат. И госпожата е сложила името си под него и се гордее. Главата ми не го побира. И предпомагам някъде се хвали, че видите ли, толкова е велика, че и Пратчет не й се е опрял. То вярно не й се е опрял, направо е минала през него като валяк. Не й прочетох книгата. Това въобще не беше същият автор. Жива здрава, дано поне юридическите текстове ги превежда правилно, за стил въобще не говорим. Нищо чудно утре да се събудим като членки на Ал Кайда, защото някой някъде нещо грешно превел. Пази Боже, и най-вече, дръж надалеч от литературата хора с талант в областта на стаманодобивната промишленост.