|
Тема |
Re: Going Postal - Изгубени в Превода [re: Paganel] |
|
Автор | Zabludena (Нерегистриран) | |
Публикувано | 08.10.09 16:36 |
|
|
Абе дали нейната или на Вузев като издателска къща, е друга работа. Лично мен ме губят като клиент. С нетърпение чаках книжките им да излязат, ама уви, те дори сайт нямат, дето човек да може поне да пита как стоят нещата с печата (или поне аз не ги открих никъде). Ако пък държат на публиката си, просто не могат да си позволят да пускат такива бози. Прачтет не спада към блудкавия еквивалент на всепоглъщащата чалга в литературата (всеки с вкуса си де), затова се предполага, че човек има очаквания и то с главно О. И ако тези очаквания не се оправдаят, просто повече не посяга натам. Това го казвам от името на моите разочаровани колеги. А относно най-доброто от себе си: това си е чист мит. Работя в структура, която те кара да замазваш около себе си, а не да даваш най-доброто, просто защото никой няма да го види камо ли пък оцени на фона на цялото. И за какво да си правиш тогава труда? Тя си е взела парите, нали така, нищо че е бълвоч и не се чете. Както каза вчера един министър, обществото е виновно. Не че призовава за бунт, само ми е тъжно, мноооого тъжно и съм станала гаден бг песимист
|
| |
|
|
|