Че ти досега не се ли забавляваше?
Тази дума няма значението, което ти й приписваш, в българския език. Това е все едно да ми се сърдиш, че настоявам да наричаш цигулката цигулка, а не пиано, защото в български цигулката се казвала пиано и да не използвам значението, което българската дума пиано имала в английски, в българския език.
Ако думата провинция означава "всичко извън София" в българския език, то това е защото през последните 50 години голяма група от софианците си позволяват да използват този пренебрежителен израз и това остава безнаказано. И тъй като вие си пишете речниците и си правите телевизията, в речника това става вярно и говорителите по телевизията почват да го използват напълно необезпокоявани. Ти как ще се почувстваш, ако в езика масово вместо да ви наричат жени, започнат да ви наричат "путя"? И тъй като голяма част от хората са тъпи, този пренебрежителен израз на мъжете спрямо жените скоро ще се разпространи и след голяма част от жените - ми путя сме, така се казва. Ми провинция сме, така се казва. Не. Путя е пренебрежително множествено число на жаргонна дума означаваща женски полов орган, а провинция е територия, подчинена по някакъв начин на нещо друго, което й дава второстепенно значение.
Немските провинции са подчинени на федералното правителство, затова ако България иска нещо, няма да ходи да се занимава с Бавария, а ще си пише с федералното правителсво. Бавария е немска провинция. В България нямаме такава децентрализация, нямаме местни правителства, имаме равноправна единна територия, която подлежи само на административно деление.
И ти какво, не можеш да се изразяваш без тая дума? Интересно аз как никога не съм я използвал. Ако някой иска да се премести от някой друг град в Русе аз да кажа ли, че идва в Русе от провинцията? Ама май наистина си вярвате, че светът се върти около вас. Как ти звучи "Една моя приятелка иска да се премести от друго място в София"?
Интересно ми е момичето, за което говориш, от къде точно е. Просто да илюстрираме на кое си позволяваш да викаш провинция. Ако не искаш да казваш името на града, кажи примерно че е от размера на Видин или че е между 70 и 120 хиляди души население...
И на теб може темата да ти се струва абсурдна, щото си свикнала с израза, ама си представи как щеше да пишеш, ако хората си мислеха, че е нормално вместо жена да те наричам путе.
Това няма цел да те обиди или засегне, а да илюстрира неадекватността на тезата ти.
|