|
не знам дали ще се жени и баш ме брига.
А това тука ви е мизерията на учили езици по сънната метода на дъновиста скапаняк.
АЗ СЪМ НЯКОЙ В ТЕМАТА - ТЪПАНАРИ!
Повечето.
Има и проблясъци, НО...
Ето на кого плащат фирмите и кой им превежда интернет рекламите...
живи да ги ожалиш!
Професионални
>> Преводачи *Кратък преглед
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | (покажи всички)
Тема граматика
Автор marta_s (разсеян)
Публикувано 10.05.02 11:28
Да ме извинявате за тъпия въпрос, но спорим тук с един колега как се пише - "двадесет и ЕДИН хиляди лева" или "двадесет и ЕДНА хиляди лева". От повтаряне и бръщолевене аз вече запецнах и не знам. Кажете ми
Тема Re: граматика [re: marta_s]
Автор няkoй (Нерегистриран)
Публикувано 10.05.02 11:39
В такива случаи човек призовава на помощ някоя аналогия, например: двадесет и една котки или двадесет и един котки, извинявам се, но това са скромните ми възможности в момента
Сега се замислих... да... двадесет и една хиляди котки или двадесет и един хиляди котки... Рискувам - и залагам на второто
Опс... двадесет и един хиляди котарака или двадесет и една хиляди котарака? Защото примерът не беше коректен, все пак думата лев е от мъжки род...
Е, утепа ся сега - и двата варианта ми звучат като твоя пример, но все пак двадесет и една хиляди котарака е по-добре, не мислите ли?
двайсет и една хиляди лева - и точка!
Тема Re: граматика [re: няkoй]
Автор marta_s (разсеян)
Публикувано 10.05.02 12:27
Ох, не знам. Няма ли там някакво правило?
Тема Re: граматика [re: marta_s]
Автор няkoй (Нерегистриран)
Публикувано 10.05.02 12:34
Правилата се основават на логика. А логиката подсказва, че двайсет и един лева е едно, а двайсет и една хиляди лева - друго
Съгласува се с хилядите.
Но защо някой експерт не ни помогне, защо
Двадесет и един котарака, но двадесет и една хиляди котарака...
Не, ще се побъркам!
Тема Re: граматика [re: marta_s]
Автор зapзaвaт (Нерегистриран)
Публикувано 10.05.02 13:17
двадесет и един хиляди, разбира се
Тема Мяууууууууууууу [re: няkoй]
Автор Maцkaтa (Нерегистриран)
Публикувано 10.05.02 13:26
Къде ги тез котараци бе? Давай ги насам!
Тема Re: граматика [re: marta_s]
Автор Gorgona (непознат )
Публикувано 10.05.02 14:12
ама как може такова чак пък запецване,
разбира се "двадесет и един хиляди лева"- представи си, че цялото двадесет и един хиляди играе ролята на прилагателно...в такъв случай е абсолютно логично да го съгласуваш със съществителното, в конкретния случай то е в м.р. мн.ч.
Тема Хе-хе! [re: Gorgona]
Автор Maцkaтa (Нерегистриран)
Публикувано 10.05.02 14:21
Хилядите са двадесет и една, а не левовете - съгласува се с думата "хиляди" - мн.ч. за ж.р.
Ако следваме твоята логика, трябва да се каже "двадесет и една милиона лири", понеже трябва да го съгласуваме с "лири". Добре ли звучи?
Тема Re: граматика [re: Gorgona]
Автор amateur (любител)
Публикувано 10.05.02 14:22
На мен ми звучи ужасно това "двадесет и един хиляди лева".
Трябва да е "двадесет и една хиляди лева".
Тези доводи че трябвало да се съгласува като цяло прилагателно са несъстоятелни ако се замислите. Например ако беше "двадесет хиляди и един лева" е друго, нали?
Впрочем дайте ми ги тези двадесет и не знам колко си хиляди лева и ви обещавам че много професионално ще намеря разрешение на въпроса с правописа.
Редактирано от amateur на 10.05.02 14:23.
Тема Re: Мяууууууууууууу [re: Maцkaтa]
Автор няkoй (Нерегистриран)
Публикувано 10.05.02 14:50
Ъ
Каква стръвност, ами аз така, просто за пример...
И моля, авторката на темата, двайсет и една хиляди долара, в краен случай двайсет и един долара - но тугрики категорично от-каз-вам! И тогава ще последва консултация за броенето от едно до един милион, и то на няколко езика
Тема Re: граматика [re: зapзaвaт]
Автор няkoй (Нерегистриран)
Публикувано 10.05.02 14:52
Извинете ме, зарзават, но не е двайсет и един хиляди лева!
И на Горгона казвам същото, макар че лично аз всях смут с двайсет и еддиния хиляди котки, беше грешка, при това не нарочно
Тема Re: граматика [re: Gorgona]
Автор няkoй (Нерегистриран)
Публикувано 10.05.02 14:56
Тук става дума, че хилядите са двайсет една, а валутата е прилагателно - ако ще да са сестерции, а може и пиастри, пак ще са двайсет и една хиляди, йо-хо-хо - никви изключения за българския лев, ако ще да е в мъжки род!
Не ми се връзвай, обаче и гръцките драхми са двайсет и една хиляди, ама не заради рода, а защото в българския хилядите са женски род.
Тема Re: Хе-хе! [re: Maцkaтa]
Автор Gorgona (непознат )
Публикувано 10.05.02 15:19
Няма да ти отговарям на елементарната некомпетентност (явно не можеш да правиш разлика м/у м.р. и ж.р. -лири е ж.р. мн.ч.!!!!!/
Тема Re: [re: Gorgona]
Автор Maцkaтa (Нерегистриран)
Публикувано 10.05.02 15:40
Автоцитирам се:
"Ако следваме твоята логика, трябва да се каже "двадесет и една милиона лири", понеже трябва да го съгласуваме с "лири". Добре ли звучи?"
За мен това не звучи добре. Къде видя да пиша, че лирите са от м.р.? А посоченият израз според мен е достатъчно красноречив пример за това, че числителното не трябва да се съгласува с "лири", а с "милиона" /м.р./.
Тема Re: граматика [re: зapзaвaт]
Автор marta_s (разсеян)
Публикувано 10.05.02 15:44
Ми и това не е зле. А откъде се разбира.
Тема Re: :) [re: Gorgona]
Автор няkoй (Нерегистриран)
Публикувано 10.05.02 15:44
Горгона, не се сърди, но в случая става дума за неразбиране от твоя страна. Помисли, в случая не е определящ родът на думата "лира", примерът на мацката е много добър - и най-убедителен.
Защото не казваме двайсет и една милиона лири - определящ е родът на думата милион, с който се съгласува ужасното числително едно - в случая двайсет едно.
Поради това - двайсет и една хиляди лева! Веднага, в брой - и ги делим на броя на участниците в темата...
Тема Re: граматика [re: marta_s]
Автор няkoй (Нерегистриран)
Публикувано 10.05.02 15:57
Аха, ето те - много пазарен подход към граматиката, а ние си хабим сивите клетки
Веднага денгите на масата!
Тема авторката [re: marta_s]
Автор marta_s (разсеян)
Публикувано 10.05.02 16:00
Благодаря на всички за съпричастността. Не ми помогнахте кой знае колко, но пък се смях от сърце. Преброявайки гласовете се спрях на "двадесет и ЕДНА хиляди" и ако се изложа, вие ще сте виновни:)))) Всъщност точната сума беше "двадесет и едНА хиляди шестстотин и петдесет лева" и като се замисля...Няма значение. Как е по - правилно да се каже "Ще почерпя...някой път" или "Някой път ще почерпя":)))))))))))))))))))))))))))))))
Тема Уф, [re: няkoй]
Автор marta_s (разсеян)
Публикувано 10.05.02 16:06
голем зор, а:))) Все пак не ми стана ясно от къде на къде "хиляда" е женски род. Една хиляда звучи ...хм... бе дружко си е на английцки.
Тема Re: Уф, [re: marta_s]
Автор няkoй (Нерегистриран)
Публикувано 10.05.02 17:04
Да, друго си е милион, но ако ме питаш, от друга страна, десет също не е за изхвърляне, обаче ако са десет милиона...
В правописТния речник на б. е. не смятат за необходимо да слагат род, странна практика, защото си трябва. Хиляда - също като мама, каравана, картина, пижама... Замисли се, колко е несправедливо - пижама е ж. р.! Няма логика в тези неща - а ние ся мъчим ли мъчим
Хареса ми какво си написала към групата
Благодаря!
Тема И аз [re: няkoй]
Автор marta_s (разсеян)
Публикувано 10.05.02 17:53
благодаря за разбирането. Друг път пак вас ще питам. Честно.
Тема Re: граматика [re: marta_s]
Автор BG (Нерегистриран)
Публикувано 10.05.02 22:03
Dvadeset i edin hilyadi leva
Тема Re: граматика [re: BG]
Автор montafonka (Нерегистриран)
Публикувано 11.05.02 09:12
Podkrepyam BG - dvadeset i edin hilyadi leva
Тема EDNA [re: montafonka]
Автор Quasimodo (Undead)
Публикувано 11.05.02 18:28
Abre grammatitsi, kak se kazva:
EDNA hilyada ili EDIN hilyada?
A sega kak se kazva:
[dvadeset i] EDIN h. ili [dvadeset i] EDNA h.?
Ot druga strana, tseliyat bulgarski narod go kazva poveche ili
po-malko kato "dvadeset i edin h." A zashto prosto ne go napishem
21,000?
Пази, Божкееее, сляпо да прогледа!
Тема Re: граматика [re: няkoй]
Автор зacerнaт (Нерегистриран)
Публикувано 12.05.02 20:08
Що не пиеш една студена вода?
Пише го в бълг. език за 5 или 6 клас най-късно.
20 и един хил. лева. Върви като прилагателно, поясняващо съществителното, което, както интелигентно си се досетил - как ли?! - е лев.
Тема Re: граматика [re: няkoй]
Автор зacerнaт (Нерегистриран)
Публикувано 12.05.02 20:10
Като си толкова тъп и упорит, що поне не си отвориш граматиката!
Тема Re: авторката [re: marta_s]
Автор зacerнaт (Нерегистриран)
Публикувано 12.05.02 20:12
Съжалявам, ако ти е било наистина важно, защото след всички ровения все тпак се оказа, че е 20 и ЕДНА, защото се отнасяло до хиляда, а не до лев. Но не е ясно.
Тема Re: Мяууууууууууууу [re: няkoй]
Автор зacerнaт (Нерегистриран)
Публикувано 12.05.02 20:14
Извинявай, че първо възроптах, но го намерих така в уч-ка на щерката. После отворих по-здрава граматика. Съгласува се с хиляда, а не с лев, макар че го пояснява като цяло.
Тема Re: граматика [re: зacerнaт]
Автор няkoй (Нерегистриран)
Публикувано 12.05.02 22:30
а ти като си толкова влюбен в ОАА, двайсет и една хиляди котки да ти съдерат душицатаа!
Мразя да отварям граматиката, обаче по пътя на логиката май си прав - е и кво? Тури си тиквен медал!
двайсет и един хиляди пъти - засягай се до припадък! Ако не разбираш от майтап - се ще си засегнат
Тема Re: авторката [re: зacerнaт]
Автор няkoй (Нерегистриран)
Публикувано 12.05.02 22:33
Кое не ясно, бе, чвор?
А сега ти отвори граматиката и най-после ни светни къде е истината!
ГОТ МИ Е!
Тема Re: Мяууууууууууууу [re: зacerнaт]
Автор няkoй (Нерегистриран)
Публикувано 12.05.02 22:38
А сега, батка, ти извинявай, ама опра пешкира заради други - както и аз твоя!
Мерси, че потвърди златното правило: всичко е логика!
Аз съм тя, не разбра ли досега?
Хилядата котки веднага да ти пуснат душицата! Освен тва не си влюбен в ОАА - доктора няма щерка, тва от ФБР-то като му проследих постинга го пуснаха в дира чрез Интерпол.
Докторе, ако не верваш, ще ти дам линк - ама през хърватски сайт!
Арееееее!
Такава гадория преведох, че и тва тука е малко!
Тема Re: EDNA [re: Quasimodo]
Автор marta_s (разсеян)
Публикувано 13.05.02 19:11
Щото трябва да е изписано и с думи, за нот. акт е.
Тема Re: граматика [re: marta_s]
Автор пoлyrpaмoтeн (Нерегистриран)
Публикувано 18.05.02 12:48
Абе, вие сте много неграмотни!!! Къде сте чули да се казва двайсет и един хиляди??? Все едно да кажеш двайсет и една милиона!!! или двайсет и два хиляди лева. в случая "1" се съгласува със съществителното "хиляда" (което е ж. р.) и се получава съставно числително име. едно е двайсет и една хиляди лева, друго е двайсет хиляди и един лева. направо умът не ми побира такава неграмотност!!!
Тема Re: граматика [re: marta_s]
Автор Pyиз (пристрастен)
Публикувано 22.05.02 08:51
Според мен двадесет и една хиляда лева. Прави се съгласуване по род с хиляда както двадесет и една хиляда къщи, двадесет и една хиляда души, двадесет и една хиляда леки коли, но двадесет и един хиляди трамваи.
Тема Re: [re: Pyиз]
Автор Maцkaтa (Нерегистриран)
Публикувано 22.05.02 10:28
Аре стига глупости, по-добре не се изказвайте неподготвени! Това се учи в училище, ако има, разбира се, кой да заляга над книжките!
Тема Урок по граматика ... [re: marta_s]
Автор Дackaлa (Нерегистриран)
Публикувано 26.05.02 22:16
Значи първо.
Думите един, два, три, ... хиляда, милион, т.н. са числителни имена. Числителните имена се явяват подтип на прилагателните имена. Т.е. нямаме съществителни, които е говорил за съществителни имена да си ги ...
Спрежението на <един> е:
м.р. ед.ч. - един
ж.р. ед.ч. - една
ср.р. ед.ч. - едно
мн. ч. - едни
Спрежението на <два> е:
м.р. мн.ч. - два
ж.р. мн.ч - две
ср.р. мн.ч - две
Спрежението на <три> е:
м.р. мн.ч. - три
ж.р. мн.ч - три
ср.р. мн.ч - три
Спрежението на <хиляда> е:
м.р. ед.ч. - хиляда
ж.р. ед.ч - хиляда
ср.р. ед.ч - хиляда
мн.ч. - хиляди
Спрежението на <милион> е:
м.р. ед.ч. - милион
ж.р. ед.ч - милион
ср.р. ед.ч - милион
мн.ч. - милиона
Та как се казва сега според вас?
Според мен правилното е:
двадесет и един хиляди лева.
Но по тази логика става.
два хиляди стола
две милиона жени
което не звучи добре, но изглежда логически правилно. :-)
Ако обърнем по другия начин ще стане:
двадесет и една хиляди лева
два милиона жени
две хиляди стола
май по-добре звучи, но не изглежда логически правилно. :-)
Май ще трябва учебник. :-))
И аз се обърках. :-)
Тема Re: граматика [re: marta_s]
Автор anais (Нерегистриран)
Публикувано 11.06.02 13:58
opitaj da kajesh su4etanieto bez da se zamisljash, toest kakto purwo ti idwa.
E? ostawa da e dwadeset i edin hiljadi leva/ dwadeset i edna hiljadi jeni (primerno)
Тема Re: граматика [re: amateur]
Автор ljubitelG (Нерегистриран)
Публикувано 11.06.02 14:29
ха ха без никакво съмнение всеки на двадесет и ЕДИН лева ще осъществи оползотворение,разбира се с добро намерение!
Тема Re: граматика [re: marta_s]
Автор lubitelka (Нерегистриран)
Публикувано 15.06.02 20:37
Hayde sega vijte slednoto - dvadeset i edin hilyadi leva, zashtoto-
dvadaset i EDNA hilyadi MASI /a ne dvadeset i edin hilyadi masi/,
dvadeset i EDIN hilyadi STOLA/ a ne dvadeset i edna hilyadi stola/ ,
dvadeset i EDNO hilyadi EZERA / a ne dvadeset i edin/edna hilyadi ezera/....
yavno e, che saglasuvaneto stava sus sashtestvitelnoto, nali?
Тема Re: граматика [re: marta_s]
Автор efir (Нерегистриран)
Публикувано 27.06.02 07:28
... един, равняващи се на 1 421 000 / един милион четиристотин
двадесет и една хиляди/ лева, от ...
www.veliko-turnovo.com/obs/Reshenia/743.htm - 10k - Кеширано - Подобни страници
... 113 000 лева. всичко: 228 943 лева. ... в “РОДНА ЗЕМЯ ХОЛДИНГ“АД
- 121000 /сто двадесет и една хиляди/ - 52 ...
www.bginfo.net/venotur/prosp.htm - 62k - Кеширано - Подобни страници
Тема От цялата дискусия нищо не разбрах [re: marta_s]
Автор ASSASSlN (пристрастен)
Публикувано 27.06.02 13:02
Не ми стана ясно кое е вярното твърдение. И като не знам истината се наложи за изтегла от банката само двадесет хиляди лева.
Тема Re: граматика [re: marta_s]
Автор Znaya (Нерегистриран)
Публикувано 21.07.02 18:05
Mnogo se iznervyam kato 4uya podobno ne6to ot negramotni jurnalisti i eto 4e tyahnoto nevejestvo ve4e dava plodove!!!!
Hilyadite sa v j.r., gre6kata se dylji na obstoyatelstvoto, 4e v momenta na izgovora syznanieto na govore6tiya e ve4e edna kra4ka napred i nepravilno syglasuva 4ast ot systavnoto 4islitelno s "leva".
Molya, ne se zablujdavajte, "hilyada" e v j.r., a "21" se syglasuva s "hilyada", za6toto ne levovete, a hilyadite sa 21.
Тема Re: граматика [re: няkoй]
Автор Плaмeн (мързелив едиот)
Публикувано 29.08.02 00:41
lev e mazhki rod, obache hiliada mai e zhenski
казах
Тема Re: граматика [re: Znaya]
Автор нищo нe знaeш (Нерегистриран)
Публикувано 29.08.02 12:08
А левовете колко са бе глупендер? И 21, и хиляда се съгласуват с левовете.
Тема Re: граматика [re: нищo нe знaeш]
Автор ти cи нeзнaeщият (Нерегистриран)
Публикувано 29.08.02 16:02
Много са му верни обясненията! Прочети ги пак!
"Хиляда" е същ. име, ж.р., влизащо в състава на числителното.
Тема Проблемът не е в граматиката, а в това че [re: ти cи нeзнaeщият]
Автор чe cтe и yпopити (Нерегистриран)
Публикувано 30.08.02 14:26
не можете да мислите. А "лева" сигурно е прилагателно!?
Тема Re: Урок по граматика ... [re: Дackaлa]
Автор kicky (непознат)
Публикувано 05.09.02 14:47
Даскале,
за пръв път чувам да се спрягат числителни и прилагателни. Какви бяха тия спрежения, хвърли ме в потрес. Надявам се, че преподаваш рисуване или най-много музика.
Yeah right!
Тема Re: Проблемът не е в граматиката, а че [re: чe cтe и yпopити]
Автор дe ro пpoчeтe (Нерегистриран)
Публикувано 12.09.02 15:30
навремето не сте си писали домашните. Но нищо, сега това е условие да си в елита на нацията.
Въпросът за "прилагателното" лева като ирония ли да го тълкувам? ;)
И все пак думата "хиляда" е съществително и като такова има ед. и мн. ч.
Който не вярва, да провери в някоя граматика.
|
Re: Червената шапчица, разказана от [re: Лил]
