ПОЩАЗатвори
Име:
Парола:
Регистрирай Free



Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 20:16 20.05.19 
Клубове/ Култура и изкуство / Литература Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: все пак намерих истински човек , истински прев [re: ridiculus .mus~]
Автор kpилe ()
Публикувано04.11.05 18:28  



този превод малко по-добре ми звучи :)

дояло им се е ягне на хората и си пеят по случая...



знаеш ли, на мен страшно много ми въздейства гласът, който пее, специално в този вариант на г. брегович

знам, че е циганска песен, ама са македонски тия цигани в случая, нали? или бъркам? а пък горан е сърбин някакси, абе не знам, не мога да обясня, ама знаеш ли защо те питах за "ничия земя"? защото там в началото и в края има една музика (само там има музика от целия филм), която направо ме довърши, като излизах от залата не знаех къде съм, просто ме побърка, дето вика уф ме разби, разкъса, направи на парчетии, само дето аз това много много много рядко го казвам и дори си мисля, че едерлези и тази музика са единствените, за които бих го казал с такава увереност.

та чуй, ако искаш за какво говоря - в началото на

я пускат същата музика, преди да почнат да дрънкат тъпотии. чуй я и ми кажи дали намираш нещо общо с едерлези :)



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* офтопик с въпрос Б.K.   01.11.05 23:28
. * Re: офтопик с въпрос lachistein   02.11.05 00:27
. * Re: офтопик с въпрос ridiculus .mus~   02.11.05 00:49
. * Re: офтопик с въпрос lachistein   02.11.05 00:58
. * Re: офтопик с въпрос ridiculus .mus~   02.11.05 01:03
. * Re: офтопик с въпрос lachistein   02.11.05 01:06
. * Re: офтопик с въпрос ridiculus .mus~   02.11.05 01:08
. * Re: офтопик с въпрос lachistein   02.11.05 01:12
. * Re: офтопик с въпрос ridiculus .mus~   02.11.05 01:27
. * едерлези Бoзa Kocмaтa   02.11.05 02:02
. * Re: едерлези Poyзи   02.11.05 09:33
. * Re: офтопик с въпрос kpилe   02.11.05 00:28
. * сори, Б.K.   02.11.05 00:54
. * Dom za vesanje Бoзa Kocмaтa   02.11.05 01:48
. * Re: Dom za vesanje Maлkaтa Mю   03.11.05 11:45
. * Re: Dom za vesanje Б.K.   05.11.05 12:40
. * Re: Dom za vesanje eднa бoзa oт 6 cтoтинkи   06.11.05 02:19
. * Re: Dom za vesanje Б.K.   06.11.05 02:26
. * Re: Dom za vesanje Maлkaтa Mю   03.11.05 11:51
. * Re: Dom za vesanje Б.K.   03.11.05 13:28
. * Re: Dom za vesanje Maлkaтa Mю   03.11.05 14:07
. * Re: Dom za vesanje ridiculus .mus~   03.11.05 19:08
. * Re: Dom za vesanje Stefan Pan   03.11.05 23:06
. * Re: Dom za vesanje ridiculus .mus~   04.11.05 01:28
. * Re: Dom za vesanje Maлkaтa Mю   04.11.05 12:08
. * Re: офтопик с въпрос нeдoпpeвeдeният ederlezi   03.11.05 05:45
. * Re: офтопик с въпрос Б.K.   03.11.05 13:23
. * Re: офтопик с въпрос ridiculus .mus~   03.11.05 19:12
. * Re: офтопик с въпрос kpилe   04.11.05 01:18
. * Re: офтопик с въпрос ridiculus .mus~   04.11.05 01:54
. * Re: офтопик с въпрос kpилe   04.11.05 09:01
. * Re: офтопик с въпрос ridiculus .mus~   04.11.05 11:32
. * Re: офтопик с въпрос Maлkaтa Mю   04.11.05 12:17
. * Re: офтопик с въпрос kpилe   04.11.05 14:09
. * Re: офтопик с въпрос Maлkaтa Mю   04.11.05 14:46
. * Re: офтопик с въпрос дecп   04.11.05 14:54
. * Re: офтопик с въпрос Maлkaтa Mю   04.11.05 15:48
. * Re: офтопик с въпрос Okaян яcтpeб   04.11.05 15:36
. * все пак намерих истински човек , истински превод ridiculus .mus~   04.11.05 16:15
. * Re: все пак намерих истински човек , истински прев kpилe   04.11.05 18:28
. * Re: все пак намерих истински човек , истински прев ridiculus .mus~   04.11.05 19:40
. * Re: все пак намерих истински човек , истински прев kpилe   04.11.05 19:49
. * Re: все пак намерих истински човек , истински прев ridiculus .mus~   04.11.05 19:56
. * Re: все пак намерих истински човек , истински прев ridiculus .mus~   06.11.05 03:29
. * Re: все пак намерих истински човек , истински прев eднa бoзa oт 6 cтoтинkи   06.11.05 16:21
. * Re: все пак намерих истински човек , истински прев ridiculus .mus~   06.11.05 16:26
. * Re: все пак намерих истински човек , истински прев eднa бoзa oт 6 cтoтинkи   06.11.05 16:56
. * Re: все пак намерих истински човек , истински превод young fighter   04.11.05 19:34
. * Re: все пак намерих истински човек , истински превод ridiculus .mus~   04.11.05 19:42
. * Re: офтопик с въпрос Б.K.   04.11.05 01:30
. * Re: офтопик с въпрос ridiculus .mus~   04.11.05 02:02
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2019 Dir.bg Всички права запазени.