В нашия хотел в Истанбул имаше български турци на рецепцията, иначе с известни усилия се оправях на английски (не им е силна страна, макар че младите са все по-добре); само защо не се пробвахме на руски, не знам... Та втората вечер обикаляме из квартала на хотела да си вземем вечеря и бира. В една бакалия зад тезгяха е хлапе, видимо гимназиална възраст, и го питам с думи прости на английски какво им е работното време, кога затварят, такива неща... Хлапето ме гледа неразбиращо, пророни няколко думи и така и не се изяснихме. В следващата бакалия на същите въпроси ми казаха "Един час!", за което се уточнихме, че след толкова затварят и си взехме бира от там. На другия ден взимаме минерална вода за из път от най-близкото място; в първата бакалия е пак хлапето. Взимам 2 малки шишета и оставям монета на касата с думите "Бир лира!", като го знам, че на английски няма да стане. Той явно реши да оправи предишните впечатления и отговори с "Тенкю!" :)

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от Malkata mechka на 16.07.12 15:38.