Това го има и при римските каникули. В английския "горещниците" - dog's days - също изискват спазване на подобни ограничения. Явно е по цяла Европа, но то не е много далеч от акъла какво да се прави в големите жеги. ;)