| 
	
 | 
	
          
            
              
                | Тема | 
                   Re: Чужди езици [re: Black] | 
                 |  
| Автор | Amy (Нерегистриран) |   |  
| Публикувано | 19.02.07 17:43 | 
 
 |  
 
 |  
        | 
         
        
  
        
				Black, виждала съм такива реални случаи. Ако родителите на детето разговарят с него само и единствено на български, но навсякаде другаде му говорят само на френски, то детето ще научи българския по същия начин както и френския, но ще има затруднения в разговора на български, повече от колкото на френски. Т.е., няма да има затруднения на френски, докато на български е възможно да "разбира" когато му говорите/рят но да отговаря на френски. Може би зависи от това колко често борави с единия и с другия език. Работата се оправя бързо - 2 месеца на гости при баба и дядо, в България и готово.   Ако имате такава възможност - идеално, и детето ви ще е двуезично.
 
 Amy
  
        
        
  
          |  | 
 |    |   
 
 |  
 |   
 |