Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 16:47 23.02.20 
Клубове / Наука / Хуманитарни науки / Езикознание Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема батнаа, туне, нана
Автор sayaro (минаващ)
Публикувано17.08.06 14:32  



Здравейте! С приятели сме в село Добърско, Разложко. Поподнахме на книга от местен автор с майтапчийски истории. Майтапът обаче не е най-важното нещо в нашия случай. Озадачаващи са следните роднински думи:
Батнаа има туне. - Кумата има бебе.
Значи:
батнаа или батинаа - кума, кръстница
туне - бебе
нана - обръщение към леля, която не е кръвна родственица
Имате ли идея за аналози в други български диалекти?



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* батнаа, туне, нана sayaro   17.08.06 14:32
. * Re: батнаа, туне, нана Cтaниш Kacтpиockи-Ckeндepбeroc   17.08.06 21:54
. * Re: батнаа, туне, нана sayaro   18.08.06 11:56
. * Re: батнаа, туне, нана бaй Cтaнyш Kacтpиoти   18.08.06 22:11
. * Re: батнаа, туне, нана BlackWolf   22.08.06 09:57
. * Re: батнаа, туне, нана Джopджe Kacтpиoт   22.08.06 19:39
. * Re: батнаа, туне, нана sayaro   23.08.06 00:22
. * Re: батнаа, туне, нана AзЪ   23.08.06 19:47
. * Re: батнаа, туне, нана sayaro   23.08.06 22:09
. * Re: батнаа, туне, нана sayaro   23.08.06 22:23
. * Re: батнаа, туне, нана saur   24.08.06 00:41
. * Re: батнаа, туне, нана sayaro   24.08.06 01:32
. * Re: батнаа, туне, нана BB:-))   25.08.06 09:38
. * Re: батнаа, туне, нана sayaro   26.08.06 01:29
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2020 Dir.bg Всички права запазени.