Изключвам името на континента да идва от легендата за финикийската принцеса Европа или от името на река Марица.

Тука трябва да се погледне от практическа гледна точка, аз обаче незнам точно кога, това име започва да се употребева масово за континента, който днес наричаме Европа :)
Най-вероятно основна "вина" за налагането като топоним имат римляните, при тях Европа е една от провинциите в тракийската земя, последната на Изток, това става след похода на Лукул, така го описва Амиан Марцелин.
Той ги разделя на:
Тракия, граничеща с провинция Илирия
Хемимонт
Мизия
Скития
Европа, граничеща с провинция Родопа
При Ксенофонт (V-IV в. пр. НЕ) Европа е територия, противопоставена на Персия, започваща на Изток от Босфора.

---
Понеже прочетох и останалите мнениния, та:
В ePSD "ереб шамши" от акадски е "залез" и "западната земя", на шумерски думата е "утушуа"

Европа, Меропа или друго подобно не виждам защо трябва да са гръцки, просто в момента се използват от гърците. Например имената имената на съзвездия като Андромеда например, не са гръцки.
На територията на България е съществувала област Меропа, обаче известна струва ми се и като Мерое, а главният град на митичните етиопци хилядолетия преди Христа се е наричал Мерое.

А, аз набарах някаква странна карта:

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите