|
Тема |
Re: Bulgarian-latin 1.0 [re: errata] |
|
Автор |
avataar (root) |
|
Публикувано | 02.04.05 17:58 |
|
|
Ако се ограничим до 26те букви на съвременната основна латиница:
ж, й, х, ч, ш, щ, ъ, ь, ю, я
zh, j, x, ch, sh, sht, y, j, ju, ja
С този вариант се избягват всякакви двусмислици:
- x срещу sh/ch/zh/sht позволява разлика между сх и ш, зх и ж и т.н.
- i и j: koito и kojto
- y за ъ пък пази принципа 6 гласни и 6 букви за тях
Иначе zg за ж е крайно лош избор: muzga (тука дали съм искал да напиша мъжа или звучната българска дума мъзга?)
APT har superku-krefter
|
| |
|
|
|