Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 20:58 28.01.20 
Клубове / Наука / Хуманитарни науки / Езикознание Всички теми Следваща тема Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема може би "илирийски"? [re: gazibara]
Автор the_bomb (примерно)
Публикувано16.04.03 19:52  



чел съм у Милетич, че е имало такъв изкуствено създаден книжовен език, основан на сърбохърватския (основно в западен вариант), но включващ елементи и от другите южнославянски езици и също така от старобългарския. той е използван като писмен език от католическата пропаганда и просвета с център Дубровник сред всички южни славяни, в това число и сред нашите чипровски католици. чисто български книжовен език по това време, разбира се, няма, така че католическите институции у нас са си служели с "илирийския", като в зависимост от нивото им на начетеност са го побългарявали повече или по-малко. въпросният вариант ми звучи силно побългарен (все пак, писан е от прости миряни, а не от свещеници-книжовници), но основната му характеристика - неговата доста висока степен на синтетичност - все пак е налице.

а откъде са набарали тези хора Acta Bulgariae Ecclesiastica? и аз съм се интересувал от съдбата на нашите историци, но този сборник, доколкото успях да проуча, хич не е достъпен у нас

don't follow leaders and watch the parking meters


Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Какъв е тоя език gazibara   16.04.03 09:03
. * Re: Какъв е тоя език Craig   16.04.03 18:10
. * за "торлашкия" the_bomb   16.04.03 19:41
. * Re: за "торлашкия" Craig   17.04.03 13:22
. * може би "илирийски"? the_bomb   16.04.03 19:52
. * илиро-латински? :)) cardinal   16.04.03 20:07
. * Re ivx   16.04.03 20:16
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2020 Dir.bg Всички права запазени.