|
Тема |
Re: Я да ви питам [re: Orнeдишaщ] |
|
Автор |
denny (Choco monster) |
|
Публикувано | 17.06.07 17:34 |
|
|
Да, може би наистина е това. Не знам защо, но по едно време си мислех, че може би има и някои разлики в текста, като например някакви пояснения на края на книгата. Между другото, не знам дали някой е правил сравнение между оригиналния текст на британското издание, което може да се купи в България, и текста на превода /който, мисля, е правен по американското издание - поне кориците са като на американското/. Веднъж случайно открих дребно разминаване между английския и българския текст, та се чудя дали и вие сте попадали на нещо.
Oh, tell me how many roads must a man walk down, before you call him a man...
|
| |
|
|
|