|
Значи това са грешки които не са сравнение м/у българското и американското издание, а са извадени само от българските книги
Хари Потър и Философският камък
Хари купува учебника от Диагон Али: "Хиляда магически билки и плесени ". А после във книгата се споменава, че Хари чете по "Сто магически билки и плесени".
Казва се, че Хари погледнал към столчето на Разпределителната Шапка и там имало 3-ма човека до края на разпределянето. А Професор Макгоногъл казва четири имена?
Във писмото до Хари за примането му във Хогуортс се казва, че можеш да си донесеш котка, сова или жаба. А Рон си носи плъх? Дали е позволено.
Когато Хари и Рон играят шах има грешка във написаното от Роулинг, защото краля може да мърда само по едно накъдето си иска а Рон мърда две?
Хари Потър и Стаята на тайните
Във първата книга Почти Безглавият Ник казва, че не е ял от близо 4 хиляди години. А във втората книга той празнува 500 години от смъртта си?
Във листа на Хари със учебници еден от тях казващ се нещо такова: "Скитания със върколак". А по-нататък във книгата заглавието изведнъж става: "Уикенд със върколаг".
Във втората книга се споменава, че Ник вдишъл няколко пъти и гласът му станал по-тих и спокоен. Но във Огненият Бокал стенещата Миртъл казва, че духовете не могат да вдишът и издишът?
Колин Крийви има камера от мъгълския свят, но как работя тя на тероторията на Хогуортс, след като нищо техническо, а камоли мъгълско не може да работи на тероторията около Хогуортс.
В края на годината Дъмбълдор отменя всички изпити, но как така ще го прави ? Ами тези, които са 5 и 7 курс? Какво ще правят? Ще имат изключителни по всичко ли или какво?! Странно...
Хари Потър и затворникът от Азкабан
В книгата пише, че Ууд и Маркъс Флинт си стискат ръцете преди мач. Но в миналата книга се казва, че е седмокурсник, от което следва, че в книга 3 е осма година ученик. А това възможно ли е?
Лупин казва, че за да не нарани никого на пълнолуние трябва да пие отвара, която да взема една седмица преди пълнолуние. Добре тогава защо Снейп оставя на бюрото на Лупин отварата на вечерта на пълнолунието?
Хари Потър и Огненият бокал
Сириус казва, че само Хари, Рон, Хърмаяни и Дъмбълдор знаят, че е зоомаг. Но това определено не е вярно. Снейп, Лупин, Опаш и Джеймс зная също.
Във сцената, когато Хари е заклещен, Снейп и Муди разговарят за нещо при което се казва, че Снейп има издалбан черния знак на дясната ръка. А после когато Дъмбълдор и Фъдж се скарват накрая, Снейп казва, че го има на лявата си ръка. Последно на коя ръка?
Във книга 2 се казва, че Миртъл обитава у-образна кабинка. А във четвъртата книга се казва, че обитава ес-образна кабинка.
Защо във края Хари не вижда Тестралите? Та той е видял как умира Седрик Дигъри. Би трябвало...
Хари Потър и Ордена на феникса
В книгата Малфой взима точки на Рон заради тениската му. Но той преди малко е имал час и е със роби.
В началото на книгата Тонкс казва, че е завършила преди една година за аврор. Към края на книгата, глава: Професионални консултации - Ъмбридж казва, че не са одобрявани никакви магове за аврори. Тогава Тонкс какво е?
В книга три, когато Невил изгубва всички пароли и Сириус Блек е влезнал в кулата на Грифиндор, на него (Невил) не му е позволено повече да посещава селото. Но в книга 5 Невил беше в "Свинската Глава".
|
Re: Я да ви питам [re: denny]
