малку од малку ......

John of Nikiû's Chronicle was originally written mostly in Greek except possibly some of the chapters concerning Egypt which may have been written in Coptic to judge from the forms of the names. The work only survives in an Ethopian translation made in 1602 of an Arabic translation of the original. The text is in parts obviously corrupted with unfortunate accidental omissions. Most notably, a passage covering 30 years from 610 to 640 are missing.



Јован Nikiû's хроника првично е претежно напишана на грчки јазик, освен можеби некои од поглавја се однесуваат на Египет, кој може да се напишани на коптски јазик да се суди од формите на имињата. На работа само ќе преживее во Ethopian превод направен во 1602 година на арапски превод на оригиналот. Текстот е во делови очигледно оштетени со несреќниот случајно пропусти. Особено, и премин опфаќа 30 години 610-640 се водат за исчезнати.



42. And the emperor Justin (requested) Ziligdes, king of the Huns, to be his ally in the war, and he gave him numerous presents, and made him swear a solemn oath that he would deal truly and fairly with him. 43. But Ziligdes proved false to his oath, and set out to join Cabades, king of Persia, with 20,000 soldiers...........

Мислам , Хуни тогаш немало , мислам во времето на ХРИСТИЈАНИНОТ ..........

Ziezi ex quo Vulgares

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите