Струва ми се че като правило "калиграфията" на българските царски надписи с гръцки букви куца и не отговаря например на нивото на златарите ни по това време.
От де иде това разминаване? Криви надписи и великолепни златни изделия. Лоши надписи на добри и силни царе - това също е разминаване.
Има нещо гнило в тая работа....

Например българската бронзова седмолъчна розета с рунически знаци, намерена в Плиска е изписана много по-грамотно и калиграфски от царските български надписи на гръцки.

... би било интересно ....