|
|
| Тема |
 Един линк и две [re: mellisa] |
|
| Автор |
mellisa (ентусиаст) |
|
| Публикувано | 09.03.08 03:45 |
|
|
|
поеми.
Линкът е от страницата на protobulgarians.com - на Митко Белчев.
Поемите са за за ратуха
От Оуен Додсън:
Troy Is A Lost City
Cassandra did you prophesy this world defeat,
With blood hanging from the judgment seat;
And bomb-dust nourishing the Spring,
And homeless bird that cannot sing.
Cassandra did you see disaster in the stars
That fell on Troy and left these century scars?
Cassandra there's a miser in the moon
A другото на Осип Манделщам, който много обичам:
Безсъние. И омир. Опънати платна.
Прочетох корабния списък до средата:
Онуй котило, жеравен влак - над Елада,
идигнал се в оная древна далнина.
Като клин жеравен, в чужбина пришълци-
главата царска с божа пяна озарена,-
къде отивате? Ако не бе Елена,
какво е Троя, о, ахейски храбреци?
Морето, Омир - всичко обич направлява.
Кого да слушам? Ето Омир пак мълчи
и черното море витийствува, бучи
и към възглавницата с грохот приближава.
Говорили си ламята и змеят. По едно време змеят казал:
- Да помълчим малко, че ми стана горещо!
| |
| |
| 
|
|
