Ако ставаше дума за коренното население на Мизия, нямаше да има нужда от пояснения, нали?

Освен ако не целиш да поясниш, че "мизите" всъщност се наричат българи.
Изразът "Mysorum sive Bulgarum" може да се преведе и като "мизите, наричани още българи", което силно навява асоциации за "европейските мизи, които обикновените хора знаят и като българи".

Като ти кажа "гърците, сиреч елините" какво имам предвид? Че елините са заели земите на гърците или че елините е името, с което се самоназовават
"гърците"?
---

А иначе границите на провинцията са се меняли през вековете.

И все пак, през кой век Мизия обхваща Македония и Пловдив?