обяснение какъв е документът е дадено под него.
обяснение защо се пейства документът, вместо да се дава линк, е дадено в началото на постинга.
документът е информация, предназначена за св.скромни, в контекста на разговора ни за студената война. за него не е проблем да разбере какво му цитирам.
превод на официални правителствени документи се прави от заклет преводач (какъвто бях, но вече не съм, защото не работя това) и струва пари.
размерът на документа е 18 657 знака, според уърдкаунта на майкрософт уърд.

по българските тарифи цената на превода се изчислява на базата на стандартна машинописна страница от 1 800 знака.

този текст следователно съдържа 10 страници и половина, по тарифата на заклет преводач това предполагам ще излезе най-малко 180 лева.

предполагам, че разбираш, че да търся такъв и да плащам за официален превод единствено и само за целта на водене на разговор в анонимен форум, е напълно излишно.

а да се пускат неофициални преводи на "чувствителни" официални документи, дори в интернет, е нередно - особено пък когато те касаят американската външна политика.

твоят проблем какъв е?

Редактирано от БoзaKocмaтa на 23.09.09 10:31.