дъъълго интервю с пичовете дет праят филма, за каста & more:
http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A2257599

ето откъс:

MJS: What about Mos Def as Ford?

Garth: Well, you can't get more of a contrast between Martin Freeman and Mos Def. He is just marvellous, he's just a fabulous bloke, just wait until you meet him, you'll love him, and he's just sort of perfect for Ford. We didn't actually know much of his work before we went to meet him and since meeting him and investigating everything he's done it was almost no question, it just had to be him.

MJS: Can you just confirm, because people are going to be worried, the guy is a rapper

Garth: Yes.

MJS: But he's not going to be playing a hip-hop Ford is he?

Garth: No. I think that would be the most appalling thing ever in the history of the world. And to be fair, I didn't know much about Mos Def before I met him, and didn't think it was going to be the right thing. That's why I say when you actually meet him he's the most wonderful actor first and foremost, but he's also incredibly funny, incredibly clever and just fits the brief in the most unexpected way.

---
the chain around your neck as you scream