артър - всеки незапомнящ се тип със средностатистическа английска физиономия ще свърши работа (тва обяснява и що не мога да посоча никой конкретно - кой ти помни актьори със средностатистически мутри :D)

форд - джон траволта на младини :D. има си всичко - остра коса, която лесно може да стане червена; опънато лице; зловеща широка усмивка и гледа кофти немигащо. освен туй не знам що, ама си мисля, че от стив бушеми ще излезе мноо як форд - сигурно щото никой не може да го бие по зловещо немигащо хилене :) или шото е майстор на различни фрийки роли :)

зейфод - бе май сам рокуел ще свърши добра работа там. нищо че няма много екс-хипи вид. :)

слартибартфаст - шон конъри, малко да поотслабне само :)

марвин - всичко друго само не и ситен, бял, тумбест робот. тоя задължително трябваше да е прилично висок и слаб. много повече щеше да му отива на депресията :)

трилиън - мда, има проблем с нея...тая мадама от каста долу-горе отговаря на описанието, ма тва явно не е достатъчно :D

---
the chain around your neck as you scream