"дали нужната обща енергия на тези повече от един източника ще е по малко от необходимата за възбуждане на резонансно "вибриране" на това помещение енергия, само от един източник?"

Какво за теб е "резонансно вибриране"? При звукови вълни не вибрира помещението, а въздухът в него. ql^2/8 е дал по-горе много добро и вярно описание.
При моста си вибрира самия мост. Има бая разлика дали ще вибрира газ или твърдо тяло.

Не мога да схвана какъв ти е въпроса. Ще се опитам да внеса малко яснота:
На теория, да речем за по-просто приемаме че няма затихване, общата енергията за предизвикване на да речем "счупване" (разпад на системата) винаги е еднаква. Системата се разпада, когато се превиши дадена гранична стойност на амплитудата на трептение в резонансната честота. Нищо повече. Когато нямаме затихване, тази гранична стойност на амплитудата може да бъде постъгната и дори и от амплитуда на възбуждане клоняща към нула. Честотата на възбуждане е равна разбира се на собствената честота на системата, иначе няма смисъл. Големината на амплитудата на възбуждане определя само за колко време ще докараме системата до резанонс. Общата енергия в крайна сметка обаче е еднаква! Броят на източниците няма отношение към общата енергия. Има значение как тези източници си взаимодействат - т.е. по какъв начин възниква фактическата амлитуда на възбуждане.
Веднага ти става ясно, че в помещение, в което въздухът трепти с фактически безброй много степени на свобода и буквално на всеки сантиметър се гаси и усилва взаимно цари пълна бъркотия.

Я обясни какво се опитваш да направиш най-добре!

Кураж, не сме сами!