Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 03:39 03.11.25 
Клубове/ Култура и изкуство / Класическа музика Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: изгубени в превода [re: forte]
Автор Чykчa (поносимо глупав)
Публикувано08.04.07 21:11  



Нямах намерение да се включвам тук, но дето се вика, сърце юнашко не трае. Та:
Бях на концерта заедно с част от пишешите тук, към чиито мнения се присъединих и поради факта че някои от тях ги обсъдихме още там на място. Всички се съгласихме, че отидохме с 'много малки кошнички' и за повечето от нас изпълнението надмина очакванията ни.
Сега лично и по същество: Категорично не приемам безкритични възторжени аплаузи - дайте да ги хвалим, щото видите ли, те са първите, нищо че имаше купища грешки и т.н. и т.н. Не живеем в 19ти век и възрожденското възторгване тип 'Станка пердю' ('Изгубена Станка' за по-несведущите) ми е безкрайно чуждо.
Да, чудесно е начинанието да се постави такова произвдение, но нека да е на съответстващото му ниво. Матеуса е сложен, с огромна дълбочина и изключителна архитектоника. Ако човек си даде малко труд да издири и прочете анализите върху баховия автограф, само от там ще научи много. Именно проради това е кощунство към него да се подхожда повърхностно (само няколко репетиции, както разбрах). Дори простичкият и всеизвестен факт, че Бах е отбелязал партиите на Евангелиста с червено мастило, вече говори много за важността с която той се е отнасял към тях. Да не говорим за органичната връзка между текст и музика (не само в този пасион). Да не споменаваме какво голямо значение е отдавал именно на Евангелието на Матея след като в Йоханес пасион си е позволил да вмъкне текст от Матея и то не къде да е, а в епизода с отричането на Петър (защото в Йоан този момент само е споменат бегло).
И след всичко това да слушам безпомощните напъни на Евангелиста във въпросното изпълнение, разпокъсаното звучене на оркестрите (съставени поотделно от чудесни инструменталисти, но в съчетание между тях и с вокалите - пълна скръб!). Е, как да да го нарека по друг начин, освен вопюща безотговорност. Разбирам да беше някой самодеен състав от читалище 'Подбуда", да ги разцелуваш от умиление.
Пиша дълго и може би несвързано, но съм бесен! Не примам полвинчати работи! Още по-малко - телешки възторг! Държа на изпипаните неща и отговорния подход. Тогава нека да има киксове, че и грешки в цялостната интерпретация ако щетете. Но да личи, че е подходено с мисъл, отговорност и най-вече - безкомпромистност към качеството. И да не ми пробутват ерзац-тенори в най-тежките и отговорни роли - било в Матеуса, било където и да е другаде.
И за да не прозвучи нихилистично, ще завърша с това: хоровете бяха великолепни. Ама наистина великолепни - включително и в хоралите. Солистите - особено сопраното и най-вече мецосопраното, както и повечето от инструменталистите - също. Но не беше достатъчно. Ама никак!
Това е. Казах си го. Но не ми олекна.

Рибата не мисли, рибата знае ("Аризонска мечта")


Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Музика за смъртта Poмeo   19.03.07 01:37
. * Re: Музика за смъртта Pyиз   19.03.07 09:20
. * Re: Музика за смъртта BenaStoat   19.03.07 18:06
. * Re: Музика за смъртта *jull**   19.03.07 18:20
. * Re: Музика за смъртта Чykчa   19.03.07 18:53
. * Re: Музика за смъртта бaтexapи   23.03.07 00:01
. * Re: Музика за смъртта Чykчa   23.03.07 10:56
. * Re: Музика за смъртта бaтexapи   25.03.07 10:21
. * Re: Музика за смъртта Чykчa   25.03.07 11:57
. * Re: Музика за смъртта Bomaks   19.03.07 22:59
. * Re: Музика за смъртта cufk   19.03.07 23:58
. * Re: Музика за смъртта bg-pianist   20.03.07 14:12
. * Re: Музика за смъртта sarafova   20.03.07 14:27
. * Re: Музика за смъртта operen   20.03.07 18:45
. * Re: Музика за смъртта forte   21.03.07 10:08
. * Re: Музика за смъртта m.k.   22.03.07 11:31
. * Re: Музика за смъртта Джинджифил   26.03.07 01:05
. * Re:Музика за смъртта Чykчa   26.03.07 19:11
. * Re:Музика за смъртта мaлинka   29.03.07 21:48
. * матеус пасион на 4 април cufk   30.03.07 00:08
. * Re: матеус пасион на 4 април Чykчa   30.03.07 12:27
. * Re: матеус пасион на 4 април margo_86   30.03.07 17:08
. * Re: матеус пасион на 4 април мaлинka   04.04.07 08:38
. * Re: матеус пасион на 4 април Oблak бял   04.04.07 09:02
. * Re: матеус пасион на 4 април Чykчa   04.04.07 10:12
. * Re: матеус пасион на 4 април зy   04.04.07 10:34
. * Re: матеус пасион на 4 април Чykчa   04.04.07 10:42
. * Re: матеус пасион на 4 април зy   04.04.07 11:15
. * Re: матеус пасион на 4 април Чykчa   04.04.07 11:27
. * Re: матеус пасион на 4 април Pyиз   04.04.07 13:10
. * Re: матеус пасион на 4 април мaлинka   04.04.07 15:27
. * Re: матеус пасион на 4 април зy   05.04.07 00:29
. * Re: матеус пасион на 4 април cufk   05.04.07 00:06
. * Re: матеус пасион на 4 април мaлинka   05.04.07 12:06
. * Re: матеус пасион на 4 април Oблak бял   05.04.07 15:21
. * Re: матеус пасион на 4 април cufk   06.04.07 00:42
. * Re: матеус пасион на 4 април Oблak бял   06.04.07 15:24
. * изгубени в превода cufk   06.04.07 22:22
. * Re: изгубени в превода Чykчa   07.04.07 00:11
. * Re: изгубени в превода Oблak бял   07.04.07 03:54
. * Re: изгубени в превода Koмaндopa   07.04.07 14:36
. * Re: изгубени в превода forte   08.04.07 13:38
. * Re: изгубени в превода Чykчa   08.04.07 21:11
. * Re:Музика за смъртта Чykчa   30.03.07 12:29
. * Re: Музика за смъртта MElGAN   27.03.07 01:33
. * Re: Музика за смъртта margo_86   27.03.07 19:55
. * Re: Музика за смъртта lsolda   02.04.07 13:29
. * Re: Музика за смъртта Si Diez   02.04.07 14:42
. * Re: Музика за смъртта Koмaндopa   09.04.07 00:42
. * Re: Музика за смъртта бaтexapи   09.04.07 08:35
. * Re: Музика за смъртта Oблak бял   09.04.07 16:19
. * Re: Музика за смъртта controsoggetto   09.04.07 19:14
. * Re: Музика за смъртта Koмaндopa   10.04.07 11:04
. * Re: Музика за смъртта Oблak бял   10.04.07 13:33
. * Re: Музика за смъртта мaлинka   10.04.07 13:44
. * Re: Музика за смъртта Beлин   10.04.07 19:32
. * Re: Музика за смъртта cufk   11.04.07 09:17
. * Re: Музика за смъртта forte   09.04.07 19:39
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2025 Dir.bg Всички права запазени.