|
Тема
|
 Книги от индийски автори на български
|
|
| Автор |
sol_lam (айде пак) |
| Публикувано | 31.10.05 16:25 |
|
|
Предлагам ви да направим нещо като каталог на издадените на български език книги от индийски автори. Към списъка може да се добавят линкове за автора, текста на книгата или анотации и статии за книгите. Отварям тая тема, защото интересът ми към Индия е отскоро и е до голяма степен провокиран от изключително приятната ми изненада да прочета книгата на Индра Синха "Сезонът на дъждовете". Не съм виждала често в книжарниците такива книги и ще се радвам в тоя списък да открия още неща за четене.
1. Индра Синха - "Сезонът на дъждовете"
2. Джумпа Лахири - "Името"
|
|
|
Тема
|
 Re: Книги от индийски автори на български
[re: sol_lam]
|
|
| Автор |
lorna dun (непознат
) |
| Публикувано | 17.11.05 18:09 |
|
|
сидхарта шангви - песента на здрача
http://www.bgbook.dir.bg/book.php?ID=15513
страхотна книга!
и една книга на арунхати рой, но не мога да се сетя за заглавието
нещо като богът на дребните неща
махатма ганди - Моят път към Истината. Автобиография
http://www.bgbook.dir.bg/book.php?ID=12744
|
|
|
Тема
|
Re: Книги от индийски автори на български
[re: lorna dun]
|
|
| Автор |
ralisa (непознат
) |
| Публикувано | 19.11.05 15:22 |
|
|
Кришнамурти-първата последната свобода
|
|
|
Тема
|
Re: Книги от индийски автори на български
[re: sol_lam]
|
|
| Автор |
Sheetal (тъмна Индия) |
| Публикувано | 11.12.05 15:40 |
|
|
Мен ме впечатли ето тази:
Сидхарта Шангви - "Песента на здрача" . Чудесен роман - история, философия, любов, себеотдаване, карма, приятелство, плътски наслади. преплетени по един много красив и вълнуващ начин.. Авторът й спечели награда. Книгата общо взето се възприе като сезнзация на книжния пазар.. И на мен лично адски много ми хареса
И още една, която е автобиографична - за потресаващата история на едно бедно момиче, (затворничка), която по настоящем е депутат в индийския парламент.
Фулан Деви - Аз, Кралицата на Бандитите
Редактирано от Sheetal на 11.12.05 15:55.
|
|
|
|
|
Статия за двете книги
|
|
|
|
|
Линк към "Панчатантра", надявам се да работи:
|
|
|
Тема
|
Re: Книги от индийски автори на български
[re: lorna dun]
|
|
| Автор |
sol_lam (айде пак) |
| Публикувано | 26.03.06 14:26 |
|
|
В момента чена "Песента на здрача" на Сидхарта Шангви и съм възхитена. Там градината влиза в къщата и когато кажат на едно момиче: "Ама ти ходиш по водатаы", то отговаря: "Да видиш само какви други работи мога да върша!"
|
|
|
|
|
В момента чена "Песента на здрача" на Сидхарта Шангви и съм възхитена. Там градината влиза в къщата и когато кажат на едно момиче: "Ама ти ходиш по водата", то отговаря: "Да видиш само какви други работи мога да върша!"
|
|
|
Тема
|
Re: Песента на здрача
[re: sol_lam]
|
|
| Автор |
Tyлca () |
| Публикувано | 21.04.06 04:34 |
|
|
"Ама ти ходиш по водата"
...
Виждам аз къде е практикувал
Спасителя
|
|
|
Тема
|
Re: Книги от индийски автори на български
[re: sol_lam]
|
|
| Автор |
sol_lam (айде пак) |
| Публикувано | 26.06.06 18:26 |
|
|
Арундхати Рой "Богът на дребните неща"
Редактирано от sol_lam на 26.06.06 18:30.
|
|
|
Тема
|
Re: Статия от А. Рой
[re: sol_lam]
|
|
| Автор |
sol_lam (айде пак) |
| Публикувано | 29.08.06 20:05 |
|
|
Статия от същата писателка:
|
|
|
Тема
|
БОГЪТ НА ДРЕБНИТЕ НЕЩА
[re: sol_lam]
|
|
| Автор |
sol_lam (хайде пак) |
| Публикувано | 19.03.09 18:13 |
|
|
За втори път на български, този път в превод на Леда Милева, излезе "Богът на дребните неща" на Арундати Рой. Изданието е много красиво, на ИК "Жанет - 45", които имат между другото награда за дизайн на книга от най-големия в света Франкфуртски панаир на книгата. Тук интересното е, че писателката държи при всички издания за корица да се ползва една и съща снимка, не зная защо, за пръв път чувам някой автор да е имал такова изискване.
Останалото интересно е между кориците. Аз си я купих и в момента я чета. Повече ще пиша по-късно, засега съм написала това:
|
|
|
Тема
|
 Re: БОГЪТ НА ДРЕБНИТЕ НЕЩА
[re: sol_lam]
|
|
| Автор |
keisibo (непознат
) |
| Публикувано | 08.06.09 12:18 |
|
|
Преди доста време се натъкнах на поредица от книги на индийския автор Ошо.
те са на религиозна индийска тематика, но много ми харесаха. Чрез тях успях да
разбера дори Христовото възкресение и да повярвам безусловно в него
|
|
|
Тема
|
Re: Книги от индийски автори на български
[re: sol_lam]
|
|
| Автор |
sol_lam (хайде пак) |
| Публикувано | 26.04.10 13:17 |
|
|
Още две книги на "Жанет - 45":
"Белият тигър" на Аравинд Адига, наградена с Man Booker Prize
"Соло" на Рана Дасгупта, награден с Not The Booker Prize на сп. "Гардиън", главният герой е българин, в момента текат премиери в различни градове на страната ни
|
|
|
Тема
|
Re: Книги от индийски автори на български
[re: sol_lam]
|
|
| Автор |
Chandra (непознат
) |
| Публикувано | 12.04.11 17:18 |
|
|
Отново от Сидхарт Шангви - Изгубени в Бомбай (The Lost Flamingoes of Bombay)
Поезия: Рабиндранат Тагор - Думи с ритъма на вечност (Преводът е на проф. Александър Шурбанов)
|
|
