|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | >> (покажи всички)
|
|
|
Сур ЕЛЕН, да припомня и още нещо - сурова зима е едно, сурова година е друго
100 символа не стигат!
| |
|
|
|
Що тогава прабаба ми викаше сурОвакница и сурОвакай ма. А не съм малък на години. Отдавна беше. И още по смомени около нейното обяснение (щото съм бил любопитен и съм питал).... годината сага е сурува, още не я втасала, още не са я опекла. Като втаса ша пукне пролет и чак кадя летоска ша са опече.
| |
|
|
|
Отначало въобще не ми се вързваше констатирането на това, че годината е "сурова" по време на този обичай, но определено след като си припомних думите по време на сурвакане ми се върза. Сур(о)ва година ... нова година ... и пожеланието нататък. Звучи логично.
| |
|
Тема
|
 Re: Сурва
[re: Ray of Light]
|
|
| Автор | Mepcи (Нерегистриран) |
| Публикувано | 08.10.08 22:38 |
|
|
Какво означава "сур елен"?
| |
|
Тема
|
Re: Сурва
[re: Mepcи]
|
|
| Автор |
WlSP (тук) |
| Публикувано | 09.10.08 19:55 |
|
|
Значи сив, светлосив, сребърен. Определено няма нищо общо със "сурва", да търсим връзка е смешно, хеле па с индийски богове!
"кога ке излезе сурата Ламя", "та си фана сур елена".
| |
|
|
|
Еми наистина няма връзка с индийските богове, защото те са в Индия. Обаче има връзка с боговете на индо-иранските племена, преди те да се разделят на индо-арии и иранци!
Българския и авестийския(старо-ирански, ранно-зороастрийски, от Балх) вариант са 98% еднакви - СУРВА = SAURVA! С това име са неречени и Сарматите - SAUROmatae, които около 3 век пр.не. навлизат в европа. Точно тогава А.Македонски завладява Балхара/Бактрия и води продължителни битки с изтласканите на север сармати.
Персийския - Зороастрийски вариант - СОВАР е един от боговете на волжките българи - СУВАР. Този вариант е запазен и в името на племето СЕВЕРИ и името на българския владетел СЕВЕР!
А индийския вариант е ШИВА, който е наричан и с други имена - САРВА, СУРИЯ, САРА, като всяко име е имало различно значение!
| |
|
|
|
а знаеш ли какво означава SUR на турски?
| |
|
|
|
Не!
| |
|
|
|
Сур означава светъл, свещен. На арменски сурп значи "свят, свещен" ..имаше и един бог на слънцето(май беше индийски, не ми се рови сега....), който се казваше Сурия. Може да е използвано в смисъл на светла, благословенна година и имайки предвид сакралното съдържание на обичая(вербална магия), ми звучи логично.
Редактирано от nikibars на 20.12.08 14:33.
| |
|
|
|
Сурва идва от авестийското Саурва!
От авестийски е и втората част от стиха - ГОДИНА!
Ако разберете какво означава ГОДИНА, ще видите че съм прав!
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | >> (покажи всички)
| 
|
|
