имам следната питанка към всички почитатели на руския:

учила съм в руско училище (основно образование), но каквото и да съм научила, всичко съм забравила. Дайте идеи откъде в нета да си сваля безплатни уроци, АБВ-то така да се каже, падежите, предлози+падежи, такива ми ти работи. Лексика най-лесно се трупа, ама граматиката съвсем ми се е изгубила.
Помагайте с идеи...

За какво ти е този "мъртъв език"?

как "мъртъв" много си е "жив" даже
е, никой ли не знае за някой самоучител по руски откъде мога да получа или да търся из книжарниците?

това:

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Иди на www.akunin.ru и прочети някои от книгите на този изключителен автор!

А който казва че руският език е мъртъв е точно толкова задръстен, колкото и апологетите на комунизма по времето на студената война.

След безупречен английски синчето ми научи руски. ЗА ИНТЕРНЕТ! Установи, че някои програми са от руснаци и ги има само на руски, с руски указания.

Руските програми за хакване на ЖиСиЕми са по-добри от фирмените - отключват скрити функции и даже добавят нови, оригинално непредвидени.

Доколкото руснаците поназнайват английски, а англоговорящите руски - почти хич, то информацията на Руски понякога е по- добра от английския оригинал. Защото включва и инфото от руснаците.

Самия Инжинер

Не знам колко е задръстен, но собствения ми скромен преводачески опит показва, че и английския, и руския са доста по-богати и пластични от българския...

Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!

Намери си някой рускоговорящ...

Dulce et decorum est pro patria mori!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Английският - пластичен? С тая бедна до крайност морфология?!?

... И всякоя възраст, класа, пол, занятье зимаше участье в това предприятье ...

аз пък подобно чувство за малоценност придобих от заниманията си с гръцки