|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | >> (покажи всички)
Тема
|
Re: Транслитерация- шедьовър на БАН
[re: Murtagh]
|
|
Автор | Martyr (Нерегистриран) |
Публикувано | 25.05.06 14:31 |
|
Транслитерацията е за всичко, не само за топоними, въпреки че това е основно приложение. Налагало ми се е какво ли не да транслитерирам и системата просто трябва да си приляга на езика, не да е направена за ограничена част от него.
Знам го аз Bisschen-а, но такива неща могат да се избегнат и защо да не го направим.
| |
Тема
|
Re: Транслитерация- шедьовър на БАН
[re: Martyr]
|
|
Автор |
Murtagh (Личност невежа) |
Публикувано | 25.05.06 19:04 |
|
Е, какво ти се е налагало да транслитерираш и дали е било подходящо да транслитерираш или да транскрибираш?
| |
|
До 1878 г. България често е изговаряна и записвана като Болгария.
Защо и днес де не бъде записвана като BOLGARIJA !?!?
За ония списъци съжалявам.
От жегата е сигурно.
Пуснах ги като четиво.
Нищо лично.
| |
|
Освен това Болгария е исторически вярното име на страната ни.
През 272 г. преди Христта Цар Болг се явява освободител на българските предели под римски флаг. В негова чест местното население се нарича на негово име.
Извор : Г.С.Раковски - ІV том.
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | >> (покажи всички)
|
|
|