А защо тогава на медалиона на Омуртаг пише КАНЕС УБИГИ?

И още: Освен за Омуртаг и Маламир (баща и син), известен ли е изобщо надпис за друг владетел "КАНАСУБИГИ"?

Сега виждам, че четенето на АРХОN на втория ред отгоре надолу е силно податливо на критика.

Подобно недовършено Р няма другаде из плочите от Филипи. След въпросното съмнително Р следва едно крайно съмнително Х.

Трябва всички първобългарски надписи да се преразгледат наново, защото бешевлиев се оказа един мръсен фалшификатор българофоб.

Като гледам така, изобщо не става дума за никакви българи, и за никакъв Персиан. Към въпросния надпис е прикрепено едно парче, но то е залепено очевидно не на мястото си - вдигнато е с един ред нагоре, и така се получават БОУГАРОН и ПЕРСИАНОС, а фактически в надписа не е имало такива думи !!!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

на медальона пише CANESVbIГI

този термин или словосъчетание се отнася единствено до Омуртаг и Маламир

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

По въпроса за КАНАСУБИГИ може обективно да се изкаже и ХОР+БАТ, но за съжаление е трайно баниран от форумите на дира.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Не само АРХОН е съмнително. И по-нататък пише нещо различно, поне аз разчитам нещо като УБИНГИ (ЮВИНГИ) или УБИНСИ (ЮВИНСИ), даже УБИНИ. Бешевлиев го е видял С БИНИО.
После трябва да следва името КРУМ, а е прочел невъзможното ЗЛИКСНИСЛИНОПА. Всъщност се вижда нещо като ...ИВИ...ИС...ИНО... Ако изобщо е името на владетел, то не е Крум.

Колкото до КАНАСУБИГИ, щом се отнася само за Омуртаг и Маламир, нищо чудно да е било някакво прозвище, а не титла.

и аз смятам , че е прозвище - МЪДЪР ПОВЕЛИТЕЛ

а ти за кой надпис говориш?

снимката , която пуснах е надписа от Филипи

а преди това говорехме за надписа от Хамбарлии

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Говоря за Хамбарлийския. Сравнявам факсимилето от книгата на Станчо Ваклинов (което е дал thorn в "Бойна слава") и гръцкия текст от разчитането на Бешевлиев.

аз не мога да взема страна, и затова написах - "да се провери"

трябва да се провери надписа, като се отиде до музея

доказано е, че бешевлиев изобщо не е виждал оргиналните надписи, а като жалък канцеларски плъх-тюркофил е преписвал от по-стари издания, и нагло е фалшифицирал в полза на българофобски теории

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Честно да си кажа, не съм много привърженик на твоето латинско разчитане, но звучи съвсем разумно да е прозвище. Нещо като "ПРЕМЪДРИЯ ОМУРТАГ, ОТ БОГА ВЛАДЕТЕЛ НА БЪЛГАРИТЕ..." или "ВЕЛИКИЯ ОМУРТАГ...".

Възможно е също КАНАС/КАНЕС да е гръцко изписване на КНЯЗ (тогава КЪНЕЗ) , а УБИГИ да е прозвището. SUBIGO пък, на латински значи завладявам, подчинявам.

Редактирано от WlSP на 16.04.09 21:15.

аз не съм си повярвал чак толкова, та да си мисля, че съм открил топлата вода

разбира се, че четеното CANA SUBIGI чрез латински не е изобщо издържано откъм лексика

това, че съм предложил така да се чете, означава само, че се възмущавам от безпочвените тюркофилски тълкувания на "светилата"

за мен КНЯЗ е гърцизирана форма на КАНА

КАНА - КАНАС - КНЯЗ

остава да разберем само дали имаме право да тълкуваме КАНА чрез латински език

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите