|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
|
Тема
|
 Кана субиги Паган
|
|
| Автор |
koмитa (български) |
| Публикувано | 06.12.07 12:57 |
|
|
Кана субиги Паган български кан, управлявал България от 767 до 768 г. Той започва мирни преговори с Константин V. Те са разгорещени и императорът постоянно укорява българите за тяхното „безредие“. Все пак мир е сключен, но чрез него василевса спечелил време. С бърз марш той стига до вътрешността на България, но се завръща без някакви сериозни победи. За хан Паган обаче този поход има отрицателни последици. Убит е около Варна (с това име се наричала областта около днешния град) от слугите си.
Но не това е интересното, а че на английски паган, означава езичник.
Чуждото не искаме, но и своето не даваме!
| |
|
Тема
|
Re: Кана субиги Паган
[re: koмитa]
|
|
| Автор |
tonza (ентусиаст) |
| Публикувано | 06.12.07 13:09 |
|
|
че на английски
и на латински също ако не се лъжа
| |
|
|
|
В отговор на:
Но не това е интересното, а че на английски паган, означава езичник.
В отговор на:
и на латински също ако не се лъжа
Отначало думата пагани (pagani) на латински означавала селяни. От същия корен в международната лексика е навлязла френската дума "пейзани".
Когато Християнството било въведено в Римската империя, най-напред били християнизирани гражданите. В продължение може би на няколко десетилетия ситуацията била такава, че гражданите били християни, а паганите (селяните) все още били езичници. През този период думата pagani променила значението си от селяни на езичници.
В славянския език латинската дума pagani със значението си езичници била заета във формата погане. Среща се в словото "о писменех" на черноризец Храбър. Среща се и в ново-българските диалекти. Понякога турците били наричани от българите поганци, понеже турците не са християни.
Редактирано от XpиcтoTaмapин на 06.12.07 13:23.
| |
|
Тема
|
Re: Кана субиги Паган
[re: tonza]
|
|
| Автор |
koмитa (български) |
| Публикувано | 06.12.07 13:22 |
|
|
Тогава това лично име ли е на владетеля или просто са го означили, че е езичник? За Теофан и Никифор говоря.
Чуждото не искаме, но и своето не даваме!Редактирано от koмитa на 06.12.07 14:17.
| |
|
|
|
защо в някои български диалекти думата за мишки е "поганци".
| |
|
|
|
Не бе, сбърка ли са. Името е било Баган, ама са го поарабчилби: като думата - помпа. На арабски би звучала - бомба.
Бог да простит попа Станка, кой ми даде книга, та се поучих.
| |
|
Тема
|
Re: Кана субиги Паган
[re: koмитa]
|
|
| Автор |
saur () |
| Публикувано | 06.12.07 14:47 |
|
|
Никифор се изразява така: "Много от тях били убити, между които и Токт заедно с брат си Баян и други. А някакъв друг техен княз (allos tis archon), когото наричат Кампаган (on onomazousi Kampaganon)", и т. н. Напълно възможно е, както казваш, да става дума не за лично име, а за някаква титла - "кан паган", както "кана боила колобър", "кана табан" и пр. Обърни внимание, че Никифор точно по същия начин се изказва за титлата на господаря на сарацините, който "на техния говор е наричан Халев" (Chaleb onomazomenon), т. е. "халиф".
Редактирано от saur на 06.12.07 14:49.
| |
|
Тема
|
Re: Кана субиги Паган
[re: saur]
|
|
| Автор |
Roxy (rascal) |
| Публикувано | 06.12.07 14:58 |
|
|
По въпроса име или титла е "Паган", в "Кой кой е в Ср.-век. България" доводите са изложени във връзка с един друг Паган - болярин от Второто бълг.царство, от когото е запазен документ за сделка със земя между него и друг болярин - ако не се лъжа Трошан...
| |
|
Тема
|
Re: Кана субиги Паган
[re: koмитa]
|
|
| Автор |
latani () |
| Публикувано | 06.12.07 18:12 |
|
|
Може личното му име да е Капаган. През 8 век е имало владетел с това име- Каган Капаган 693-716.
КОЙТО ТЪРСИ ИСТИНАТА ,БОГ ВИЖДА И КОЙТО ЛЪЖЕ ,БОГ ВИЖДА...
| |
|
|
|
метлата е права
Паган е гръцка транскрипция на Боян, Божан, Боган
"кана субиги Паган" в случая е неква измислица
що не написаха "президента Паган" ?
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
| 
|
|
