Разбира се, ей сега ще драсна :) Карам наред с цъкането на онзи бутон, който показва следващото непрочетено :) Сори, че съм се забавил :)

Да, така беше, това попитах, разбрах как си, сега обяснението, което на мен ми даде, ми хареса една идея повече :)

бъзикам се:)

Драйзер не съм го чел, Клавел го харесвах умерено... Де да знам, аз от исторически бих дал (и съм дал) Сенкевич. Стас и Нели дадох, което комбинира крайно интересни исторически елементи, с прекрасна детска любовна история.

Може и Шогун или Цар плъх, много са готини, другите на Клавел също, ама честно казано не знам какво биха добавили към Сенкевич. Също Сенкевич го чувствам някак по-близък до нашите ширини, не знам защо. Може би заради трагичната в исторически план съдба на поляците (сходна с нашата). Единствено с християнската си пропаганда прекалява Сенкевич, ама не знам дали това е чак толкова лошо, може би от това имаме нужда в момента - истинска вяра в Христа, не езически култ към парите, ритуалите, суеверията, червеното конче... Не знам. ОК съм с Клавел напълно :) Ти кое би подбрала от тях и защо? Примерно Шогун важно ли е за децата ни? Да са запознати с Едо епохата в Япония? Аз съм голям фен на Япония, ама примерно Мусаши на Йошикава ми се струва 1 идея по-близък до реалността, макар че и той е неправдоподобен и адаптиран за западния вкус предид какви всъщност са били обичаите тогава...

Между другото, беше много смешно като ходих в полша преди време и обяснявах на поляците (които при това някакви филологии учеха) какъв фен съм на Сенкевич. И изброявах кои са ми любимите и те кимаха и накрая "Стас и Нели" и те "квооооо?". И аз си мисля - брех кви са прости тия, не са си чели най-известния автор. И разказвам сюжета и "абе как може да не сте чели стас и нели".

И накрая разбрах че аз съм простият (или нашите преводачи) и изобщо не се казва "Стас и Нели" въпросната книга

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от Greywind на 29.05.16 22:50.

Всеки родител си взима тези решения за себе си. Континуум е намесата/ненамесата в детските работи. На единия край е да го оставиш да се друса с каквото му падне, на другия да го тормозиш да ходи на уроци по цигулка, пиано и 15 езика и да не му даваш да си играе с приятели, да гледа телевизия или да сяда пред компютър защото са "вредни" тези неща.

Аз съм по убеждения в този край на континуума, който не се намесва и се стреми да осигури детето да е здраво, весело, доволно от това, което прави. Все пак щеш не щеш имаш някаква роля в отглеждането на това дете, най-малкото като дойде при теб след 7ми клас и те пита за съвет, трябва да му кажеш нещо... А не до го оставиш самичко да си избира училище, да се явява на изпити и т.н. като сираче някакво. И такива случаи познавам. И родителите сигурно са много горди от себе си как са го "отгледали" това дете.

Абе все едно. Не ми беше за това темата - който както иска да си отглежда децата и каквито иска цели да си поставя пред себе си и пред тях.

Редактирано от Greywind на 29.05.16 22:28.

вързах се

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Драйзер е уникален - прочети му трилогията за "стоик"!:)
А Клавел е гений!:)...колко хроники са минали през перото му!
И закачка - чел ли си "отнесени от вихара" и "вечната Амбър"?:)

ама стас де, стас :))
станислав се казва момчето.
българският филм с кучето и котето се казва спас и нели.
аз пък така и не съм го гледала тоя филм.
през пустини и диви места, нещо такова е заглавието на стас и нели в оригинал.

аз пък сега съм си свалила да гледам "

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Уф де, сори, тайпо... сташек, знам.

сега ще ме накраш на разширен преглед да се поправя навсякъде

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от Greywind на 29.05.16 22:52.