9

така е...


прекрасна сигнатура!

някой беше постнал преди време
един великолепен превод на това парче.
записах си го, незнам къде, но ако го намеря непременно ще ти го постна. :)
просто е нещо невероятно...
преди това никога не бях чувала парчето, а сега не бих могла да го забравя...

Това е за моите очи ,нали?

I'm waiting

MY FRIEND OF MISERY

You just stood there screaming
fearing no one was listening to you
they say the empty can rattles the most
the sound of your voice must soothe you
hearing only what you want to hear
and knowing only what you've heard
you you're smothered in tragedy
you're out to save the world

misery
you insist that the weight of the world
should be on your shoulders
misery
there's much more to life than what you see
my friend of misery

you still stood there screaming
no one caring about these words you tell
my friend before your voice is gone
one man's fun is another's hell
these times are sent to try men's souls
but something's wrong with all you see
you you'll take it on all yourself
remember, misery loves company

Хайде

POUR SOME SUGAR ON ME

Step inside, walk this way
You and me babe, Hey, hey!

Love is like a bomb, baby, c'mon get it on
Livin' like a lover with a radar phone
Lookin' like a tramp, like a video vamp
Demolition woman, can I be your man?

Razzle 'n' a dazzle 'n' a flash a little light
Television lover, baby, go all night
Sometime, anytime, sugar me sweet
Little miss ah innocent sugar me, yeah

Hey!
C'mon, take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up

Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C'mon fire me up
Pour your sugar on me
Oh, I can't get enough

I'm hot, sticky sweet
From my head to my feet yeah

Listen! red light, yellow light, green-a-light go!
Crazy little woman in a one man show
Mirror queen, mannequin, rhythm of love
Sweet dream, saccharine, loosen up

You gotta squeeze a little, squeeze a little
Tease a little more
Easy operator come a knockin' on my door
Sometime, anytime, sugar me sweet
Little miss innocent sugar me, yeah

Take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up

Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C'mon fire me up
Pour your sugar on me
Oh, I can't get enough

I'm hot, sticky sweet
From my head to my feet yeah

You got the peaches, I got the cream
Sweet to taste, saccharine
'Cos I'm hot, say what, sticky sweet
From my head, my head, to my feet

Do you take sugar? one lump or two?

Take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up

Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C'mon fire me up
Pour your sugar on me
Oh, I can't get enough
Pour some sugar on me
Oh, in the name of love
Pour some sugar on me
Get it, come get it
Pour your sugar on me
Ooh
Pour some sugar on me
Yeah! Sugar me!

Def Lepard

Milk and toast and honey make it sunny on a rainy Saturday, he-he-hey
Milk and toast, some coffee take the stuffiness out of days you hate, you really hate
Slow morning news pass me by
I try not to analyze but didn't he blow my mind this time
Didn't he blow my mind?

(Here he comes)
To bring a little lovin', honey
To take away the hurt inside
Is everything that matters to me
Is everything I want in life

Milk and toast and honey
Ain't it funny how things sometimes look so clear and feel so near
The dreams I dream, my favourite wishful thinkin'
Oh, he's bookmarked everywhere, everywhere
True love might fall from the sky
You never know what to find but didn't he blow my mind this time
Didn't he blow my mind?

(Here he comes)
To bring a little lovin', honey
To take away the pain inside
Is everything that matters to me
Is everything I want from life

Oh lay a little lovin', honey
To feel you're gettin' close to me
Is everything that matters to me
Is everywhere I wanna be



- Roxette -

The Gypsy

Tell me, gypsy, can you see me
In your crystal ball
I'm asking you what can I do
My back's against the wall
And I can't hold on much longer
So I've come to you my friend
For now my life seems at an end

I came to see you once before
One hundred years ago
You took my hand and broke the spell
That should have let me go
But my years have gone so slowly
So I'm here again my friend
For now my life is at an end

DP/Stormbringer

дано да е от пролетта, че иначе...

Say You Love Me

If I could see before my time ends
The smile you gave me before the pain
I could accept the world of darkness
Never see the sun again...

Never ever gonna leave ya,
so dry your eyes and smile again
Say the words I need to hear...
Say you love me, say you love me
Say that you need me,
I can't take it anymore...

But I know I must be strong,
to keep belive in right or wrong...
I've got time but I can't wait too long
wanna get you home where you belong...

Say you love me, say you love me
I can't take it anymore...
Say you love me, baby, baby, baby
Say you love me...
Say that you need me, I can't take it anymore...

Say you love me, say you love me
I can't take it, I can't take it anymore...
Say you love me, oh baby
Say you love me...
Say that you need me, I can't take it anymore...

I can't take it anymore...

DC/Northwinds

HEARTBREAK STATION

Waiting at the station
Tears filling up my eyes
Sometimes the pain you hide
Burns like a fire inside
Look out my window
Sometimes it's hard to see
The things you want in life
Come and go so easily

She took the last train
Out of my heart ooo, ooo
She took the last train
And now I think I'll make
A brand new start
She took the last train
Out of my heart

Watching the days go by
Thinking 'bout the plans we made
Days turn into years
Funny how they fade away
Sometimes I think of those days
Sometimes I just hide away
Waiting on that 9:20 train
Waiting on a memory


My lady's on the fly
And she's never coming back
My love is like a steam train
Rolling down the tracks yea, yea

She took the last train
Out of my heart ooo, ooo
She took the last train
And now I think I'll make
A brand new start
She took the last train
Out of my heart

Don’t Lie To Me

I’ve been lied to all my life
It cuts me to the bone
But I’ve survived
Lies an’ deceptions
So hard to see
When I needed you
You turned you back on me
Where were you when I needed you
Everything you asked of me I tried to do

So don’t lie to me
Don’t lie to me
Do anything you want
But don’t lie to me

I was drowning in misery
Behind your painted smile
You laughed at me
But I’ve got you number
It’s clear to see
I wouldn’t treat a dog
The way you treated me

Where were you when I needed you
Everything you asked of me I tried to do

So don’t lie to me
Don’t lie to me
Do anything you want
But don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
One thing I can’t stand
Is when you lie to me

Where were you when I needed you
Everything you asked of me I tried to do
And all because I trusted you
I’ve been lied to all my life
It cuts me to the bone
But I survive
Nothing ever changes
It’s still the same
But one day you’ll get yours
In the lying game

So don’t lie to me
Don’t lie to me
One thing I can’t stand
Is when you lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Do anything you want
But don’t lie to me

Don’t lie to me
Don
T lie to me
One thing I can’t stand
Is when you lie to me



DC/Into the light

MY GUITAR LIES BLEEDING IN MY ARMS

Misery likes company, I like the way that sounds
I've been trying to find the meaning, so I can write it down
Staring out the window, it's such a long way down
I'd like to jump, but I'm afraid to hit the ground

I can't write a love song the way I feel today
I can't sing no song of hope, I got nothing to say
Life is feeling kind of strange, since you went away
I sing this song to you wherever you are
As my guitar lies bleeding in my arms

I'm tired of watching TV, it makes me ant to scream
Outside the world is burning, man it's so hard to belive
Each day you know you're dying from the cradle to the grave
I get so numb sometimes, that I can't feel the pain

I can't write a love song the way I feel today
I can't sing no song of hope I've got nothing to say
Life is feeling kind of strange, it's strange enough these days
I send this song to you, whoever you are
As my guitar lies bleeding in my arms

Staringat the paper, I don't know what to write
I'll have my last cigarette-well, turn out the lights
Maybe tomorrow I'll fell a different way
But here im my delusion , I don't know what to say

I can't write a love song the way I feel today
I can't sing no song of hope I've got nothing to save
And I can't fight the feelings buried in my brains
I send this song to you, whoever you are
As my guitar lies bleeding



JBJovi/These days