xenox няма страшно Българщината няма да бъде накърнена от тази книга. Тя е научно пополярна не е роман, няма за цел да ни открадне историята или да прозилетира. Издателство Мак е напълно не заинтересувано със стремежите на американски мисионери и локални евангелски проповедници. Кларк е бащата на Българистиката в Америка, книгата му се цитира от Българските историци от самото и издаване. Толкова години не е преведена зареди комунистическия режим сега незнам какво да ни спира. Книгата не е пропаганда, нито е анти-народно да познаваш историята си. Няма нищо срамно в съдеиствието между възрожденските Българи и американските мисионери и Британските книжари. Само зенофобия може да спира хората да прочетат тази книга. В нея се набляка изключително много на ролята на Българските възрожденци в преводите на Библията. Да не се срамуваме от Неофит Рилски, Константин Фотинов, П. Славейков, К. Сичан-Николов, Михайловски и други.

никои не успорва ценоста на Българските епични романи.

Here’s my heart, O take and seal it,
Seal it for Thy courts above.