Това ми предложение е само в случай, че думата е наистина еврейска. Може да има и някакво по-компактно значение като например СИЯНИЕ и подобни, но трябва да се произнесе някой, дето разбира.

Ако наистина може да се преведе така, считам, че е доста уместно като име за каквото и да било в околностите на манастира, стига да не е свързано с търгашеска, комарджийска и прочее пошлости.