продължение.....

"Ето че някой вече откри в Интернет 3 книги от Леви - прочетете "Липс.стр.в Биб" (3) от ник "Син/Sin" Но коя е търсената книга ???

Ще поръчам 2 и ви информирам когато ги получа...дотогава:
Открих, че имам копие от глава 8 и затова се връщам на нея това е от детството на Христос / не зная кой е Елиху но има ли значение...по-важното е това, което казва/

Глава 8

Лекциите на Елиху. Единството на живота. Двамата "себе си". Дявол. Любовта - спасител на човека. Давид на светлината , Голиат на мрака.

Отново Елиху срещна своите ученици на свещенния гроб и каза:
2. Никой човек не живее изолиран, защото всяко живо нещо е свързано с една нишка с всяко друго живо нещо.
3. Благословени са тези с чисти сърца, защототе ще обичат и няма да изискват обратно любов.
4. Те няма да вършат на другите хора това, което не искат другите хора да вършат към тях.
5. Има два/ма "себе си"/ Аз/. Висш и низш.
6. Висшият себе си е човешкият дух облечен в душата, направен във формата на Бог.
7. Низшия себе си е carnal /телесен, плътски/ Тялото на желанията е едно отражение на висшия себе си, изопачен/изкривен от мрачните/тъмните етери
/вибрации/ на плътта.
8. Низшият себе си /аз е една илюзия и ще умре. Висшият аз е Бог в човека и
няма да умре.
9. Висшият аз е въплъщение на Истината, низшия е обратното и е манифестация

/проява/ на лъжата.
10. Висшият аз е справедливост, милост, любов и правилното. Низшия аз е това, което не е висшия.
11. Низшият аз отглежда омраза, клевети, разврат, убийства, кражби, и всичко, което може да нарани. Висшият аз е майката на добродетелите и хармонията в живота.
12. Низшият аз е богат на обещания, но беден на блаженство и мир.. Той предлага удоволствия, радости и задоволени цели....но дава неспокойство и мизерия и смърт.
13. Той дава на човека ябълки, които са приятни за окото и приятни на мирис.
Във вътрешноста си са пълни с горчивина и жлъч.
14. Ако ме питате: "Какво да изучавам" аз бих казал:- Двете "аз"/себе си!
И когато добре сте ги изучили и тогава ме попитате: "Какво следва да изучавам"
аз ще отговоря - себе си ! /т.е. същото/
15. Този, които знае добре своят низш аз - знае илюзиите на този свят, знае нещата,
които ще умрат. А този, който знае своето висше аз, знае Бог, познава добре
нещата, които няма да умрат.
16. Трикратно е благословен човека, който е направил чистотата и Любовта
свои собствени. Той се е освободил от опасностите на низшия аз и самият е своя висш аз.
17. Човек търси спасение от едно зло, което те считат за изчадие от долния свят.
И те имат богове, които всъщност са предрешени демони - могъщи и ...все пак
пълни със завист и омраза и похот.
18. Чиято благосклонност трябва да бъде купена със скъпи жертвоприношения на плодове и живота на птици, животни и хора. / говори за религиозните ритуали от онова време.....бел.прев./
19. И въпреки това тези богове нямат нито уши да чуят, нито очи да видят, нито сърца за да симпатизират...нито силата да спасяват.
20. Това зло е един мит! Тези богове са направени от въздух облечени в сенките на една мисъл./говори за дявола....бел.прев./
21. Единственият дявол, от който човек трябва да се отскубне - е себе си/азът.
Низшият аз.Ако човек би намерил своя дявол - той трябва да погледне навътре - неговото име е "аз"
22. Ако човек трябва да намери своя спасител - той трябва да погледне навътре. И когато демонът-аз бъде детрониран, спасителя Любов ще се изкачи на трона на силата.
23. Давид на светлината е Чистота, който поразява Голиат на мрака и поставя спасителя-Любов на трона.



....следва...

============================================

Както ви казах имам само още няколко страници, които съм копирал от книгата на Леви. Ако потърсите в предишните постинги по темата ще намерите как може да си поръчате книгата, благодарение на sin, която е направила "разкопки" в Интернет.
В главата, която следва е описано как 7-те най-развити духовно човеци на планетата са се събрали в Атина на един конгрес - за да решат бъдещето на човечеството. /бел.прев./

Глава 58

Срещата на мъдреците продължава. Представянето на 7-те универсални постулата.
Сега, когато мъдреците се освежиха те отвориха Книгата на Живота и прочетоха:
2. Те прочетоха историята на живота на човека, всичките му борби, загуби, победи и в светлината на миналите случки и нужди - те видяха какво би било най-доброто за него през идващите години.
3. Те знаеха какви закони и предписания пасват най-добре за неговото положение. Те видяха идеала за висшия Бог, който човешката раса може да разбере.
4. Върху 7-те постулата, които тези мъдреци щяха да формулират, трябва да се опрат великата философия на живота и преклонение през вековете които ще дойдат.
5. Сега Meng-ste беше най-стария мъдрец. Той зае стола на шеф и каза:
6. Човек не е достатъчно напреднал, за да живее само с вяра. Той не може да си
обясни нещата, които очите му не виждат.
7. Той е още дете и по времето на всички идващи векове трябва да му се говори с картини, символи, обреди/церемонии и форми.
8. Неговият Бог трябва да е един Бог-човек. Той не може да види Бог чрез вяра.
9. И също той не може да се управлява сам. Един крал/цар трябва да управлява. Човекът трябва да служи.
10. Вековете, които следват ще бъдат векове на човека, векове на вярата.
11. В тези благословени векове човешката раса ще вижда без помощта на смъртните очи, ще чуе беззвучен звук, ще узнае Spirit-God.
12. Векът в който сме навлезли е Век на Приготовление и всички училища и правителства и църковни церемонии трябва да бъдат направени по един прост начин, така че човек да може да си ги обясни.
13. Човек не може да създава. Той гради по модели, които вижда. Така че на този council ние трябва да издяламе модели за идващите векове.
14. И ние трябва да формулираме висшето значение на Империята на душата, което почива на 7 постулата /нещо като закони-постановления....бел. прев./
15. Всеки мъдрец ще формулира 1 постулат и това ще е основата/базата на веруюто за човека, докато дойде векът на съвършенството.
16. Тогава Meng-ste написа първия постулат:
17. Всички неща са мисли. Целият живот е мисловна активност. Многообразието на същества обаче са нищо повече освен фрагменти на една велика мисъл която се манифестира. Lo, Бог е мисъл и Мисълта е Бог.
18. Тогава Vidyapati написа втория постулат:
19. Вечната Мисъл е Една. В основата си 2 - Интелект и Сила. И когато те дишат - едно дете се ражда. Това дете е Любовта.
20. И така се появява Тройният Бог, когото човек нарича Баща/Отец, майка, Дете.
21. Този троен Бог е Един. Но като направен от светлина - Той е 7.
22. И когато тройният Бог диша, седем духа се изправят пред лицето Му. Те са креативните атрибути.
23. Човек ги нарича по-малки богове и в своето въображение те направих човека.
24. И Kaspar написа третият постулат:
25. Човек бе една мисъл на Бог формирана в представата на Septonate/Седмината/ облечен в субстанцията на душата.
26. И неговите желания бяха силни, той е видян да се проявява на всеки план на живота. И за себе си той направи едно тяло от етерите на човешките форми и така се спусна на планетата земя.
27. В това спускане той загуби своето рожденно право, загуби своята хармония с Бог и направи дисхармонични всички ноти на живота.
28. Дисхармония и зло са едно и също нещо. Така че, злото е ръчна работа на човека.
29. Ashbina написа четвъртия постулат:
30. Семената не поникват на светло.Те не порасват докато не намерят почвата и да се скрият в нея от светлината.
31. В човека е посадено едно семе на вечен живот. Но в етерите на тройния Бог Светлината бе твърде силна за да пораснат семената.
32. И така човека намери почвата на карналния/плътския живот и в мрака на земята намери едно място, където може да покълва и да расте.
33. семената пуснаха корен и растат съвсем добре.
34. Дървото на човешкия живот се издига от почвата на земните неща и под природния закон достига до съвършенна форма.
35. Няма никакви свръхестествени действия на Бога да повдига един човек от плътски живот към духовна благословия. Той расте както расте едно растение, и с времето се усъвършенствува.
36. Качеството на душата, което прави възможно за човека да се издигне до духовен живот е - Чистотата. "


......следва глава 59....


Глава 59

Срещата на мъдреците продължава. Оставащите постулати. Мъдреците благославят Христос. Седемдневна тишина. /медитация/

Аполо написа петия постулат:
2. Душата е карана към перфектната Светлина от 4 бели коня и те са:
Волята, Вярата, Услужливоста и Любовта.
3. Това, което човек иска да направи има сила да го направи.
4. Едно познание за тази сила е вярата, и когато вярата се задвижи, душата започва своя летеж.
5. Егоистичната вяра не води към Светлината. Няма самотни пилгрими на пътя към Светлината. Човек постига извисяване чрез помагане на другите да постигнат извисяване.
6. Конят, който води по пътя към духовен живот е Любовта. Чистата всеотдайна любов.
7. Matheno написа 6-тия постулат:
8. Вселенната Любов, за която Аполо говори е дете на Мъдроста и Божествената воля и Бог я изпрати на земята в плът и кръв така че човека да узнае.
9. Вселенната Любов за която мъдреците говорят е Christ / Христос както
го наричаме в Бг. не е име а божествено състояние на съзнанието бел прев./ 10. Най-великата мистерия на всички времена е в начина, по който Христос живее в сърцата.
11. Christ/Христос не може да живее в низшата дълбина на плътските неща. Седем битки трябва да се проведат, седем победи спечелят над карналните неща - като страхът, и себе си, емоциите и желанията...се отстранят.
12. Когато това се извърши Христос ще завладее душата, делото е завършено и човек и Бог стават Едно.
13. И Фило написа 7- мия постулат:
14. Съвършеният човек! Природата бе създадена за да доведе е дно същество пред тройния Бог.
15. Това превъплощение е най-висшето откровение на мистерията на живота.
16. Когато всички елементи на карналните неща са преобразувани в в душа и всички елементи на душата се завърнат към Holy Breath / Святия Дъх/ и човек е станал съвършен Бог, драмата на Творението ще завърши. И това е всичко.
17. И всички мъдреци казаха: Амин
18. Тогава Meng-ste каза: Святият ни изпрати един просветлен от много усилия през безброй години за да води мислите на човека.
19. Този човек доказан от всички Учители на земята и небето, този човек от Галилея, този Исус, шеф на всички мъдреци на света - ние с радост познахме.
20. В признаване на тази мъдрост, която той носи на човека ние го окичваме с лотусов венец.
21. Ние го изпращаме с цялата благословия на 7-те мъдреци на света.
22. Тогава всички мъдреци си положиха ръцете над главата на Христос и казаха
в хор: Слава на Бога.!
23. Защото мъдроста, признанието, славата, силата, богатствота, благословията, са твои о Христос, за винаги.
24. И всички живи същества казаха: Амин.
25. И тогава мъдреците седнаха в тишина 7 дни."

.....следва обръщението на Христос....


=================================

Продължавам превода от уникалната книга " The Aquarian Gospel of Jesus the Christ" - това е последният постинг. Междувременно някой си направи труда и ми откри книгата в Интернет и ми я прати цялата /на английски/ Който се интересува да ми се обади - ще му я пратя по e mail.

Глава 60
Христос се обръща към седемте мъдреци. Христос отива в Галилея.

"Седемте дни на мълчание изтекоха и Христос седейки всред мъдреците каза:
2. Историята на живота е кондензирана добре в тези безсмъртни постулати.
Това са седемте хълма на които ще се изгради святия град.
3. Това са седемте сигурни основни камъни на които ще застане Вселенната Църква.
4. Приемайки делото, което ми е приписано да изпълня аз съм в пълно съзнание
за пречките по пътя, чашата ще бъде горчива за изпиване от човек и човешката природа може да се отдръпне.
5. Но аз загубих своята воля в тази на Светия Дъх и така аз отивам по пътя си да говоря и действам както съм движен да говоря и действувам от Светия Дъх.
6. Думите, които говоря не са мои собствени - те са думите на Него, чиято воля върша аз.
7. Човек не е напреднал достатъчно в святи мисли да си обясни Вселенната Църква и така делото, което Бог ми даде да извърша е да съградя тази Църква.
8. Аз съм един който прави модела, изпратен да направи един модел на Църквата, който ще бъде един модел, който вековете ще могат да обяснят.
9. Моята задача като правещ модела лежи в природата на моята страна и там
върху постулата, че Любовта е Син на Бога, че аз съм дошъл да манифестирам тази Любов, модела на Църквата ще стъпи.
10. И от хората с нисък статус аз ще избера 12 мъже, които представят 12 безсмъртни мисли и те ще бъдат Модела на Църквата.
11. Къщата на Judah мой кръвен роднина в плът ще обясни съвсем малко за моята мисия на света.
12. И те ще ме отритнат, отречат делото ми, обвинят в фалшификация, ще ме вържат, ще ме отведат до съда на смъртен, който ще ме обвини и убие на кръста.
13. Но човек никога не може да убие Истината. макар и изгонена тя ще се завърне отново с по-голяма сила защото Истината ще покори света.
14. Моделът Църква ще живее. Въпреки че смъртния човек ще проституира нейните святи закони, символични ритуали и форми, за егоистични цели правейки ги външно шоу, малцина ще намерят чрез нея Царството на душата.
15. И когато дойдат по-добри времена Вселенната Църква ще стои на седемте постулата и ще бъде изградена съобразно дадените модели .
16. Настъпи времето. Аз отивам по моя път към Ерусалим със силата на живата Вяра и със силата която вие ми дадохте.
17. И в името на Бога нашия Отец-Бог царството на душата ще се установи на седемте хълма.
18. И всички хора, племена и езици ще влезнат.
19. Принца на Мира ще заеме своето място на трана на силата, Тройния Бог тогава ще бъде Всичко във Всичко.
20. И всички мъдреци казаха: Амин!
21. И Христос тръгна по своя път и след много дни достигна Ерусалим и тогава
Той видя своя дом в Галилея."

******************

С това приключвам преводите от тази уникална книга, които ми доставиха огромно удоволствие и се надявам че на вас са доставили същото.
Може би един ден ще я преведа цялата, защото това което е видял и описал автора Леви е валидно и за вярващи и невярващи изащото ако се замисли човек и се огледа наоколо си без много усилия ще открие, че всичко което става днес е било предвидено и планирано преди 2000г.

От тогава до днес земята не е оставана без жив Учител, който да показва на
тези които се интересуват Пътя към Себе си.



"Разменяй, а не отменяй становища!"
"Глупостта е сляпа за своята глупост" ( Oro )