|
Тема |
Re: Чиклит [re: seymour_stz] |
|
Автор |
Дидka (влюбена) |
|
Публикувано | 09.09.07 13:21 |
|
|
бе, за кво всички тука сте толкова злобни, бе!!! един ми вика да горя в ада, друг ме нарича повърхностна, щото Р.Чандлър ме карал да се замисля. а кво има в Селинджър...едва прочетох една книга от има нема 100 стр. по-голяма глупост, написана от човек с грандиозна нужда от психологическа помощ, не бях чела, ако изключим "Моята борба" на Хитлер. виж за Кафка не мога да кажа това. чела съм го в оригинал на немски и мога да ти кажа, че е наистина доста лесен за четене, ако игнорираш преводите му на български- абсолютно нищо общо с реалността. добре, че първо прочетох и "Homo faber" в оригинал, че като ми се наложи да поработя в университета с българския превод три дена се смях след първия прочит. Херман Хесе с тоя неговия степен вълк е толкоз депресиращ, че предпочитам да не чета негови писания. и накрая признавам си на Уортън нищо не съм чела, ама и като му зачетох книгата "Татко" няма и да прочета...
да обощя за Ахиев не знам какво е чел и какво не, въпреки очевидната му преднина в годините пред мен, но аз се чувствам лично засегната от обвинението ти в повърхностност спрямо мен. подобно усещане за несправедливо отношение май изпитах за последно в 8ми клас като в училище си четях "Тютюн", "Преспанските камбани", "Аз, Клавдий" и други подобни книги, а другите ми "извисени" съученици мислеха само как да се напият до безпаметност в почивните дни или си разказваха какви "подвизи" са извършили пияни.
First rule:I RULE!!!
|
| |
|
|
|