Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 04:11 22.05.24 
Клубове/ Фен клубове / Дж.Р.Р.Толкин Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: Има кой... [re: Tинyвиeл]
Автор Orc Chieftain (Мордорски)
Публикувано26.09.03 22:20  



Ами...Първо едно уточнение.Обикновено,нашите преводачи,когато става въпрос за орки,пишат "ятаган".Обаче нашите преводачи не отбират много от оръжие.
В оригинала,до колкото знам, се употребява термина "scimitar". Ето това:

на снимката е "scimitar".А това на снимката е вид сабя.Единствено когато се говори за орки се споменават извити мечове или "scimitar",а това са все саби.
Когато се говори за другите народи,се споменават единствено прави,класически мечове...Което показва,че останалите народи са изостанали в областта на оръжейното изкуство,тъй-като сабята е по-съвършено оръжие от меча
Иначе на мен джуджетата са ми по-близки,по-човешки.Що се отнася до елфите,смятам,че съсъедството им с други раси не може да има положителен краен изход.



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* дълги...мечове или големи...секири Luthien   24.09.03 10:20
. * Амиии... дълги лъкове Roheryn   24.09.03 12:41
. * Re: Амиии... дълги лъкове havOc   24.09.03 14:26
. * Re: дълги...мечове или големи...секири Гpaxчe   24.09.03 14:28
. * Няма ли кой... Orc Chieftain   24.09.03 21:12
. * Re: Има кой... Tинyвиeл   26.09.03 12:52
. * Re: Има кой... Orc Chieftain   26.09.03 22:20
. * Re: Има кой... Tинyвиeл   27.09.03 13:07
. * Re: Има кой... Orc Chieftain   27.09.03 20:32
. * Re: Има кой... Гpaxчe   29.09.03 11:41
. * Re: Има кой... lkew   29.09.03 12:12
. * Re: Има кой... Гpaxчe   29.09.03 12:30
. * Re: ! :) lkew   29.09.03 17:30
. * Re: Има кой... Шapkaн   29.09.03 17:35
. * Re: Има кой... lkew   29.09.03 17:53
. * Re: Има кой... Orc Chieftain   29.09.03 20:48
. * Re: понеже и аз като преводачите... Roheryn   29.09.03 22:10
. * Re: понеже и аз като преводачите... Mist   29.09.03 22:57
. * Re: понеже и аз като преводачите... Orc Chieftain   30.09.03 20:02
. * Re: аре и аз да кажа малко Mist   29.09.03 22:50
. * Re: аре и аз да кажа малко Orc Chieftain   30.09.03 20:11
. * Re: Има кой... Гpaxчe   30.09.03 11:00
. * Re: Има кой... Gallandro   30.09.03 17:25
. * Re: Има кой... Orc Chieftain   30.09.03 20:32
. * Re: дълги...мечове или големи...секири Kyтaлиoн   24.09.03 18:19
. * Re: дълги...мечове или големи...секири Бeзцeнни   24.09.03 18:23
. * Re: :) lkew   24.09.03 18:29
. * Re: дълги...мечове или големи...секири Meлkop   24.09.03 18:35
. * Re: дълги...мечове или големи...секири Belequen Peredhil   24.09.03 21:52
. * Re: Мрън Roheryn   25.09.03 01:22
. * Re: Ikew, ти си чудовище! Kyтaлиoн   05.10.03 18:21
. * Re: дълги...мечове или големи...секири snn   24.09.03 19:22
. * Първи вариант Пpинцът koйтo бe aтpeид   25.09.03 18:27
. * Re: Първи вариант Orc Chieftain   27.09.03 20:35
. * Втори вариант Пpинцът koйтo бe aтpeид   25.09.03 18:29
. * Re: дълги...мечове или големи...секири Шapkaн   25.09.03 19:44
. * Re: дълги...мечове или големи...секири lkew   25.09.03 20:14
. * Re: дълги...мечове или големи...секири Шapkaн   29.09.03 17:47
. * Re: дълги...мечове или големи...секири ltilon   25.09.03 21:44
. * Re: дълги...мечове или големи...секири Alastis   26.09.03 00:08
. * Уточнение.. Umai Maia   26.09.03 12:36
. * Re: Уточнение.. Alastis   27.09.03 00:01
. * За Балрога Belequen Peredhil   26.09.03 16:08
. * Re: За Балрога Alastis   27.09.03 00:05
. * Re: дълги...мечове или големи...секири Gallandro   26.09.03 09:37
. * Re: дълги...мечове или големи...секири Gil_Galad   26.09.03 13:55
. * Re: дълги...мечове или големи...секири Gallandro   26.09.03 15:20
. * Re: дълги...мечове или големи...секири Orc Chieftain   27.09.03 20:37
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.