Без да критикувам, бих предложил по-четивното "... и се приземихме на задно колело".
Първо, явно е, че няма как да останат на него, значи "преди предното" е излишно (макар да го има в оригинала). Второ, "задното" предполага вече споменат, конкретен обект, докато в случая става дума повече за номер (изпълнение, маневра), и в такъв случай членуването не е нужно.

Life is a zero sum game.

Редактирано от ivz на 08.07.14 08:47.