|
Тема |
Re: Забелязали ли сте? [re: !Valencia] |
|
Автор |
gazibara () |
|
Публикувано | 08.02.12 02:26 |
|
|
Според мен спорът е излишен. Вие, Вас, Ви и т.н. би се пишат с главна буква, когато става въпрос за учтивата форма (напр. Вие, господине или Вие, господа). Когато не се има предвид това, съвсем естествено е буквата да е малка (ти, глупако или вие, глупаци). Това не е нововъведение, а потвъждаване на доста старо правило.
В някои езици за учтива и нормална форма се използват различни думи, напр. на испански Usted и Ustedes за учтивата и tu и vosotros за нормалната; на немски също: Sie е учтивата, а du и ihr - нормалната. И ако забелязвате, във всички случаи учтивите са с главни букви, а нормалните - не (даже когато латиноамериканците използват ustedes вместо vosotros го пишат с малка буква).
|
| |
|
|
|