|
|
| Тема |
 Re: Употреба на теб (тебе), мен (мене) [re: Zo] |
|
| Автор |
avataar (root) |
|
| Публикувано | 04.11.09 01:29 |
|
|
|
Аз ще добавя, че мен и теб съвсем не са ограничени до изтока (както беше споменато, че мене/тебе не са само западни). Мен и теб се срещат и в македонските диалекти.
от :
Голем страм е за комита
жив да падне в турски раце,
таква правда - турска правда
три илјади на три мина,
останаа два патрона
еден за теб, втори за мен.
от (всъщност от Български народни песни на Братя Миладинови):
„Кафпе един црна Арапино!
He je, кафпе, делибаша Марко,
He je мојо татко Дебел Новак,
Мен ме викат Груица војвода,
М'тна вода порој како носе,
Така тебе ке понесам бедо,
Чекај боздоган от мене на теб'.”
и едно на автентичен чатърски македонски (на ):
dosta bre ej vesno vlatko lozanovski ko prvo za teb i za men i za sekoj ne e maliov tuku e nekoj razbirash li deka toshe nema shansi so mile kitic kamoli so vlatko lozanovski shto moze i dvata glasa da gi fati i ispee podobro ko primer tanja savic,shto faka mnogu glasa i samo shto vlatko e macomennnnn mnogu ubav zgoden i plus deka ke najde on takvaa luda zenska ko mene shto se vika em voj4e em emil ha hu,hu cao.odam pak na idromasagji mi se uarni.DA ZIVEE TOSHE I DA GO NAD ZIVEE VLATKO LOZANOVSKI E EDEN I NAJ DOBAR OD PO MLADITE.TACKA.
Аз лично пиша винаги мене и тебе, но в разговор употребявам както пълните, така и съкратените форми.
--
—Това куче защо е зелено?
—То е коркодилче.
| |
| |
Употреба на теб (тебе), мен (мене)
|
klevcov
| 27.10.09 09:12 |
Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| A$$A$$lN
| 27.10.09 11:23 |
|
по темата
| linjack
| 27.10.09 14:21 |
|
"чифлик" се пише
| A$$A$$lN
| 28.10.09 22:22 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне
| zaphod
| 27.10.09 14:44 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| пишлeмeнт
| 27.10.09 16:01 |
|
Re: Айде още един разцепник на България.
| StefanPan
| 27.10.09 19:17 |
|
Re: Айде още един разцепник на България.
| пишлeмeнт
| 27.10.09 21:36 |
|
... есмь царь
| zaphod
| 28.10.09 09:50 |
|
Re: Айде още един разцепник на България.
| StefanPan
| 30.10.09 13:44 |
|
Re: Айде още един разцепник на България.
| Simplicissimus
| 30.10.09 15:46 |
|
Re: Айде още един разцепник на България.
| пишлeмeнт
| 30.10.09 15:57 |
|
Re: Айде още един разцепник на България.
| Kossoman
| 30.10.09 19:14 |
|
Re: Айде още един разцепник на България.
| StefanPan
| 04.11.09 14:18 |
|
Re: Айде още един разцепник на България.
| пишлeмeнт
| 04.11.09 23:10 |
|
Re: Айде още един разцепник на България.
| StefanPan
| 05.11.09 01:37 |
|
Re: Айде още един разцепник на България.
| пишлeмeнт
| 05.11.09 09:09 |
|
Re: Айде още един разцепник на България.
| StefanPan
| 05.11.09 18:22 |
|
Re: Айде още един разцепник на България.
| пишлeмeнт
| 05.11.09 19:17 |
|
Re: Айде още един разцепник на България.
| StefanPan
| 05.11.09 22:11 |
|
Re: Айде още един разцепник на България.
| пишлeмeнт
| 05.11.09 22:52 |
|
Re: Айде още един разцепник на България.
| StefanPan
| 08.11.09 18:31 |
|
Re: Айде още един разцепник на България.
| пишлeмeнт
| 08.11.09 19:43 |
|
На теб ти прочетох само първите две
| A$$A$$lN
| 28.10.09 22:24 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| schadenfroh
| 28.10.09 01:52 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| пишлeмeнт
| 28.10.09 03:01 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| Simplicissimus
| 28.10.09 10:52 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| пишлeмeнт
| 28.10.09 13:58 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| Simplicissimus
| 28.10.09 18:06 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| WlSP
| 28.10.09 11:41 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| пишлeмeнт
| 28.10.09 14:06 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| Simplicissimus
| 28.10.09 18:05 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| пишлeмeнт
| 28.10.09 19:10 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| StefanPan
| 30.10.09 14:13 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| пишлeмeнт
| 30.10.09 16:02 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| StefanPan
| 04.11.09 14:26 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне
| Zo
| 30.10.09 18:19 |
|
У Казанлък има много заселници от всякакви
| A$$A$$lN
| 28.10.09 22:31 |
|
Re: У Казанлък има много заселници от всякакви
| schadenfroh
| 29.10.09 01:59 |
|
Нарочно, бре, толкова ли не загряваш
| A$$A$$lN
| 31.10.09 14:10 |
|
Така ще кажеш
| schadenfroh
| 04.11.09 00:57 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| StefanPan
| 30.10.09 14:00 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| пишлeмeнт
| 30.10.09 16:07 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| StefanPan
| 04.11.09 14:33 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| пишлeмeнт
| 04.11.09 23:19 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| StefanPan
| 05.11.09 01:44 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| пишлeмeнт
| 05.11.09 09:12 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| StefanPan
| 05.11.09 18:27 |
|
Re: Професор Владко Мурдаров да вземе да се гръмне.
| пишлeмeнт
| 05.11.09 19:20 |
|
Re: Употреба на теб (тебе), мен (мене)
| Zo
| 27.10.09 12:10 |
|
Re: Употреба на теб (тебе), мен (мене)
| пишлeмeнт
| 27.10.09 15:46 |
|
Re: Употреба на теб (тебе), мен (мене)
| linjack
| 27.10.09 16:02 |
|
Re: Употреба на теб (тебе), мен (мене)
| Simplicissimus
| 27.10.09 17:07 |
|
Re: Употреба на теб (тебе), мен (мене)
| пишлeмeнт
| 27.10.09 17:20 |
|
Re: Добре, но
| StefanPan
| 27.10.09 19:21 |
|
Re: Употреба на теб (тебе), мен (мене)
| KoлeИзЦpниoШoплyk
| 28.10.09 21:53 |
|
Re: Употреба на теб (тебе), мен (мене)
| avataar
| 04.11.09 01:29 |
|
Re: Употреба на теб (тебе), мен (мене)
| пишлeмeнт
| 04.11.09 23:28 |
Стига си дрънкал глупости!
| A$$A$$lN
| 06.11.09 03:30 |
|
Re: Стига си дрънкал глупости!
| пишлeмeнт
| 06.11.09 04:40 |
|
Re: Стига си дрънкал глупости!
| WlSP
| 06.11.09 17:43 |
|
Re: Стига си дрънкал глупости!
| пишлeмeнт
| 06.11.09 23:22 |
|
Re: Стига си дрънкал глупости!
| WlSP
| 07.11.09 00:16 |
|
Re: Стига си дрънкал глупости!
| пишлeмeнт
| 07.11.09 17:51 |
|
Re: Стига си дрънкал глупости!
| пишлeмeнт
| 07.11.09 18:01 |
|
Re: Стига си дрънкал глупости!
| WlSP
| 08.11.09 21:03 |
|
Re: Стига си дрънкал глупости!
| пишлeмeнт
| 08.11.09 21:17 |
|
Re: Стига си дрънкал глупости!
| WlSP
| 09.11.09 11:51 |
|
Re: Стига си дрънкал глупости!
| пишлeмeнт
| 09.11.09 14:35 |
|
Re: Стига си дрънкал глупости!
| StefanPan
| 08.11.09 18:40 |
|
Re: Странно, по нашия край
| StefanPan
| 27.10.09 19:10 |
|
Re: И в крайна сметка
| StefanPan
| 27.10.09 19:27 |
|
Re: И в крайна сметка
| harish_chandra
| 27.10.09 19:32 |
|
Re: Употреба на теб (тебе), мен (мене)
| Zo
| 27.10.09 21:09 |
|
Като не е било насочено към него, към кого
| A$$A$$lN
| 28.10.09 22:36 |
|
Чувал съм в Пловдивско "тебека" и "менека"
| A$$A$$lN
| 28.10.09 22:43 |
|
Re: Чувал съм в Пловдивско "тебека" и "менека"
| Zo
| 28.10.09 23:53 |
|
| 
|
|
