Пет години филология....Ми браво на теб ! Но , след като ми отговаряш на постинга ми , то същия не е бил пропаганда за изчезването на еровете а против техното набутване навсекъде включително в сЪркофага.
Това , че еровете ги има и в старобългарски текстове си е ясно , но аз ли съм единствения на който му хрумва и техното значение ?Колкото до големия ер,
който позволявал стандартното писане както за ячкащите така и за ечкащите,
мисля че същотосе отнасяло и към буквата "ъ" , която , поне така си мисля е изпълнявала подобната роля , че още в средновековието за да се избегнат споровете дали да се пише бОлгарин или бУлгарин , слОнце или слУнце , сУщество или сОщество , тОУга , тУга , или тАга (тъга), средновековните граматици предпочитат спорната ГЛАСНА ( аз казвам самогласна , че има и двугласните) да се пише поскоро с НЕгласната или с "Ъ" и така да се изтриват разликите в преписването , пък читаешите сами ще си го четут , четат или
четЪт , както им е обичай в локалното наречие.Но при съставянето на модерния български език , ако се касае за думите от славянски произход , требвало да се стандартизират с оглед на репрезентация на всички български наречия и найстарите славянски текстове и преобладяващя форма на думите
в други славянски езици.Но да не се отклонявам , разбира се че малкия ре е имал и днешното му фонетическо значение на пример : ПетЪр ....Но туй , тай или тъй , като и днешните филологи малко са се интересовали от правилното прочитане на старобъ(булгарски-болгарски) текстове , и пет пари недават за днешните или не(ня)когашните български наречия , стигнахме до доста нелепа форма на днешния , съвсем изкуствен български , а днешните хора сметат (или смятат , но думата идва от метение а не от мятание) , че повечето
ячкане и ъчкане не само ги прави интелектуалци , но и патриоти , нали уж българите са изобретили еровете. Но това пробутване на ПРЕКАЛЕНОТО ъчкане е специялно отвратително , когато се касае за препис на фолклорните произведения , например песните - там това дръпа направо ушите.
Добър ден на всички - и не ми се сърдете , просто неразбирам защо не сАркофаг и нЕма вместо нЯма ( не се казва нЯ а казва се нЕ ). Защо не хлЕб
а казвате хлЯб , докато другите славяни казват хлеб , хлиеб , хлееб....Ама аз мислех , че тук уж езиковеди , лигвисти...ептем и филологите. Арно , то нека дискутират и обясняват , но вместо обяснения , винеги получавам ....И балгодарението на Саур сега знам че некаде , некуде , некъде има трудове за разчитането на старобългарски текстове. Хъммм... а в нета да има нещо по въпроса(вопроса , вапроса , прашаньето?
)
|