|
Тема |
Re: в еврейския ресторант [re: Milenn] |
|
Автор |
the_bomb (няма пък) |
|
Публикувано | 05.02.06 09:57 |
|
|
а така, значи и евреите са в кюпа!
а темата за другите видове средиземноморски храни също е интересна.
например "шауарма", доколкото ми е известно, идва от арабския глагол за "въртя" и е навлязло в българския през турски като "чеверме".
а пък турската калка за "шауарма" е "дьонер" от глагола "дьонмек" - въртя се.
"гирос" е гръцка калка, образувана по абсолютно същия начин и значеща пак "нещо въртящо се".
една французойка преди време ми каза, че при тях имали и шауарма, и дюнери, в зависимост дали си ги купуваш от турска или арабска дюнерджийница.
Природата чука на мойта врата, с усмивка перверзна крилете ми вдига...
|
| |
|
|
|