Ами да го стандартизират ама чичковците от БАН ще лепнат разни умни бг думички за повечето неща и ще има да се чудим за кво става въпрос (верно, че трябва да си пазим езика, но то тва са нови думи). Та като чуете именцата на неща като sim-карта и GSM или двете съединени шъ въ настръъне косътъ.

Сега се сетих за една дискусия, която двама немци имаха. Те се чудеха дали 'download' като чуждица в немския и (да речем, че се третира като с немски произход) като глагол с делима представка не трябва да се ползва разделно, а именно да образува перфектна форма 'down-ge-load-et' или да се дели като:

Ich loade das Bild down.

Интересна тема беше. Чудя се дали и в бг ще се получат подобни парадокси

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите