|
|
| Тема |
 Въпрос към елинистите относно думата "евнух" [re: the_bomb] |
|
| Автор | Xpиcтo Taмapин (Нерегистриран) | |
| Публикувано | 23.02.05 20:07 |
|
|
|
Едва сега научавам тази етимилогия на думата "евнух" - "пазач на ложето".
Досега съм считал, че "ев-ну-ухос" (имащ добър ум) означава нещо като "благоразумен", без "любощенските подсети", по израза на проф. Александър Тодоров - Балан. Дори в свой постингсъм се изложил с такава етимология.
И все пак, би ли могло "ев-ну-ухос" -> "благоразумен" да се разглежда като народна етимология от гледна точка на гръцки-говорещите? До каква степен съм се изложил тогава?
| |
| |
| 
|
|
