Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 19:00 30.04.24 
Клубове / Наука / Хуманитарни науки / Езикознание Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: offtopic за изданията на текстове [re: the_bomb]
Автор:)) (Нерегистриран) 
Публикувано07.10.04 14:42  



Нямам никаква неприязън към хората, които се занимават с компаративизъм, моля, част от тях са ме учили, само уважение за тях (което не значи, че не мога да споря и да подлагам на съмнение техни схващания - но това не е неприязън, напротив).

Просто апелирам да се използват и малко по-различни методи, които съвсем не са умозрителни (наистина, повечето филолози в България имат слабост да си мислят, че математиката и всичко около нея е умозрително, ма то си е на техен гръб :))

Знам защо се говори за "грешки", но тия "грешки" не ми вършат работа поправени (каквито са част от изданията), защото не се занимавам с литература :)) Примерът в темата за виното - в репликата към мен сбърканата форма на турски istimem е доказателство за това какво става в говоримия турски с "е" след сричка, в която има "и", да не говорим за "с" и "т" в комбинацията и "м" - по-малко артикулационна сила изисква произнасянето на "istimem", отколкото на "istemem", айде да не се разпростирам.

Защо в граматиките голяма част от казаното се разминава с текстовете и примерите за промените и прочие са все едни и същи (и са по-лесните :)). Не знам как една диахронна граматика се опитва да прилича на прескриптивните такива, все още не съм го разбрала.
Само един пример: имало различни графични знаци за "и" в старобългарските текстове; можело да се направи разлика по цифровата им стойност и прочие - съгласна съм; но, например, различни графични знаци стоят в началото на фразата и по средата -въвеждащ и свързващ съюз, в позиция на съюз и в позиция на местоимение, пре- и пост-; а аз синтаксис в обучението си по диахронна лингвистика не съм учила и не знам да се учи. А това е много по-лесно за наблюдение и много по-лесно може да докаже нуждата от различни графеми, отколкото това за цифровата стойност - като са толкова важни там, защо и там има грешки, обясненията с бъркането на годините са лесно оборими. Да не говорим за част от обясненията за смесването на основите в тоя период, ма ще стане дълго...

Не искам да възстановявам език от безписмената епоха; пак казвам - не виждам смисъл да доказвам, че по-голямата част от кравите в света са в състояние да дават мляко или че телетата са луди, ако ме разбираш :))



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Граници на етимологията :))   05.10.04 21:26
. * Re: Граници на етимологията the_bomb   05.10.04 21:53
. * Re: Граници на етимологията :))   05.10.04 22:33
. * Re: Граници на етимологията the_bomb   06.10.04 09:13
. * Re: Граници на етимологията :))   06.10.04 10:16
. * Re: Граници на етимологията errata   06.10.04 13:00
. * Re: Граници на етимологията :))   06.10.04 13:45
. * Re: Граници на етимологията Niamh   10.10.04 02:35
. * offtopic за изданията на текстове the_bomb   07.10.04 13:42
. * Re: offtopic за изданията на текстове :))   07.10.04 14:42
. * Re: offtopic за изданията на текстове the_bomb   07.10.04 15:44
. * Re: offtopic ¬Щ¬С ¬Ъ¬Щ¬Х¬С¬Я¬Ъ¬с¬д¬С ¬Я¬С ¬д¬Ц¬Ь¬г¬д¬а¬У¬Ц :))   07.10.04 16:29
. * Re: offtopic за изданията на текстове Fnq mdu dp   09.10.04 02:04
. * Re: offtopic за изданията на текстове :))   09.10.04 10:56
. * Re: offtopic за изданията на текстове Fnq mdu dp   09.10.04 20:30
. * Re: offtopic за изданията на текстове :))   10.10.04 00:27
. * Re: offtopic за изданията на текстове Fnq mdu dp   10.10.04 02:23
. * Re: offtopic за изданията на текстове :))   10.10.04 11:06
. * Re: offtopic за изданията на текстове Fnq mdu dp   10.10.04 22:01
. * Re: Граници на етимологията Niamh   10.10.04 02:27
. * Re: Граници на етимологията Лил   06.10.04 14:49
. * Re: Граници на етимологията :))   06.10.04 15:38
. * Re: Граници на етимологията Лил   06.10.04 15:43
. * Re: Граници на етимологията :))   06.10.04 16:22
. * Re: Граници на етимологията Лил   06.10.04 17:00
. * Re: Граници на етимологията :))   06.10.04 17:21
. * Re: Граници на етимологията ratio   07.10.04 12:58
. * Re: Граници на етимологията :))   07.10.04 15:08
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.