За съжаление, не е толкова просто.

Само част от да-формите са замяна на стария инфинитив. Срв. 'Аз искам да пиеш пиво', което не може да се преведе с инфинитив на никакъв език. В стбъл тази конструкция също се превежда с да: хъщон да пиеши пива. Така че произходът е ясен. Времето също - србъл период въз основа на обобщаване на вече съществуващи форми.

Българската традиция разглежда тези 'да' като съюз. Обаче... срв.:
Аз казвам, че той пие пиво
Аз казвам той да пие пиво
Стбъл.: рекон да тъ пива пиетъ

Защо, съюзът 'че' е там където трябва, т.е. в началото на изречението; на стбъл 'да' също е в началото, обаче в нвбъл отива някъде посредата?
Моята хипотеза -

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите