|
Тема |
Нямам вяра на машинния превод [re: Лъчo] |
|
Автор | lrish stout (Нерегистриран) | |
Публикувано | 28.02.02 15:33 |
|
|
Оригинален текст: This cause going on without hearing, the Petitioners not appearing, but having filed their Joint Petition for Summary Divorce, the Court having before it all the files, pleadings and papers in the action, and being fully advised in the premises, and fully satisfied that the action has been dully taken and regularly commenced finds ........
Превод:тази причина излиза без слух , просителите не изглеждат , но имане регистрира тяхната съвместна петиция за кратък развод , дворът имайки пред него всички файлове , защити и статии в действието , и същество напълно съветвани в предпоставките , и пълно убедни че действието беше своевременно и редовно започнати находки ............
Текстът е от бракоразводно решение от САЩ.
Очаквам коментари на резултата.
Slainte!
|
| |
|
|
|